Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pamatuj... Závětří kamene.
Danish[da]
Husk, i ly af stenene.
Greek[el]
Θυμηθείτε... σε καταφύγιο.
English[en]
Remember... the lee of the stone.
Spanish[es]
Recuerde... al abrigo de la piedra.
Finnish[fi]
Muista, kiven suojanpuoli.
French[fr]
Souvenez-vous... à l'abri de la pierre.
Hebrew[he]
זכרי... מנהיג הסערה.
Hungarian[hu]
A kö szélárnyékos oldalára.
Portuguese[pt]
Lembra-te... o abrigo da pedra.
Romanian[ro]
adapostul de piatra.
Serbian[sr]
Zapamtite, zavetrina stene.
Swedish[sv]
Kom ihåg, stenens läsida.
Turkish[tr]
Hatırla... taşın güvenli kısmı