Besonderhede van voorbeeld: 6247943421490944275

Bulgarian

Да, Тиа ми каза, че всяка медия е паркирала сателитна кола пред болницата.

Czech

Tia říkala, že každá stanice má své satelitní auto před nemocnicí.

English

Yeah, Tia just told me that every network in town has a satellite truck parked outside the hospital.

Spanish

Sí, Tia acaba de decírme que todas las cadenas de la ciudad tienen una unidad móvil aparcada delante del hospital.

French

Tia vient de me dire que toutes les chaines de la ville ont un camion satellite garé devant l'hôpital.

Hungarian

Ja, Tia az előbb mondta, hogy minden városi csatornának egy kocsija ott áll a kórház előtt.

Dutch

Tia vertelde me net dat elk netwerk in de stad een satellietvrachtwagen heeft geparkeerd buiten het ziekenhuis.

Portuguese

Sim, Tia acabou de dizer que cada rede na cidade tem uma van por satélite parada do lado de fora do hospital.

Romanian

Da. Tia mi-a spus că toate reţelele din oraş au carele de transmisie parcate lângă spital.

Russian

Да, Тиа только что сказала мне, что все телекомпании города припарковали свои спутниковые машины у больницы.

Slovak

Tia hovorila, že každá stanica má svoje satelitné auto pred nemocnicou.

Slovenian

Tia mi je rekla, da so vse TV mreže pred bolnišnico.

Serbian

Tija mi je rekla da su sve TV mreže ispred bolnice.