Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومنذ عام 2001، يقود برنامج المحيطات والجزر التابع للجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجنوب المحيط الهادئ، عن طريق مشروعه للحدود البحرية في جزر المحيط الهادئ، بلدان جزر المحيط الهادئ لوضع حلول تقنية، ومسوحات أساسية، واستعراض تطور الوضع الأرخبيلي ووضع الخطوط الأساس، وتعيين حدود المناطق البحرية والحلول المتعلقة بالحدود المشتركة.
English[en]
Since 2001, the ocean and islands programme of the Pacific Islands Applied Geoscience Commission, through its Pacific island maritime boundaries project, has led Pacific island countries in the development of technical solutions, baseline surveys, reviews of archipelagic status and baseline development, maritime zone delimitation and shared boundary solutions.
Spanish[es]
Desde 2001, el programa sobre los océanos y las islas de la Comisión del Pacífico Meridional para las Geociencias Aplicadas, por conducto de su proyecto relativo a los límites marítimos de las islas, ha orientado a los países insulares del Pacífico en la elaboración de soluciones técnicas y estudios de referencia, exámenes de la condición de la condición archipelágica y el trazado de las líneas de base, la delimitación de las zonas marítimas y el intercambio de soluciones a cuestiones de límites.
French[fr]
Depuis 2001, par l’intermédiaire de son projet consacré aux frontières maritimes des îles du Pacifique, le programme océan et îles de la Commission du Pacifique Sud pour les géosciences appliquées a aidé les pays insulaires du Pacifique à trouver des solutions techniques, à mener des études de référence, à examiner leur statut d’États archipels et collecter des données de référence, à délimiter les zones maritimes et à régler les problèmes liés aux frontières communes.
Russian[ru]
С 2001 года программа СОПАК по океанам и островам через посредство своего проекта по морским границам между тихоокеанскими островами направляла островные государства Тихого океана в деле разработки технических решений, проведения разведки исходных линий, обзора архипелажного статуса и установления исходных линий, делимитации морских зон и проведения общих границ.
Chinese[zh]
2001年以来,南太平洋应用地球科学委员会的海洋和岛屿方案通过其太平洋岛屿海洋边界项目,带领太平洋岛国制定技术解决办法、开展基线调查、审查群岛地位和确立基线、海区划界和共同边界解决办法。