Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Never seen him wag his little tail before.
Spanish[es]
Nunca le había visto mover la colita antes.
Estonian[et]
Ma pole kunagi näinud teda oma saba liputamas.
French[fr]
Je ne l'ai jamais vu agiter la queue comme ça avant.
Hebrew[he]
אף פעם לא ראיתי אותו מנפנף בזנבו הקטן.
Croatian[hr]
Nikad ga nisam video da tako maše svojim malim repom.
Italian[it]
Non l'avevo mai visto muovere la sua codina prima d'ora.
Dutch[nl]
Ik heb hem nog nooit zien kwispelen.
Polish[pl]
Nigdy nie widziałem, żeby tak merdał ogonem.
Portuguese[pt]
Nunca o tinha visto a balançar o rabinho antes.