Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg glæder mig af hele mit hjerte over denne afstemning om Chanteries betænkning, der er meget vigtig for de homøopatiske lægemidlers fremtid.
German[de]
Ich bin sehr froh über dieses Abstimmungsergebnis zum Bericht Chanterie, der für die Zukunft der homöopathischen Medizin von großer Bedeutung ist.
Greek[el]
Εκφράζω τα συγχαρητήριά μου εκ βάθους καρδίας για την ψήφιση της έκθεσης του κ. Chanterie, που είναι πολύ σημαντική για το μέλλον της ομοιοπαθητικής ιατρικής.
English[en]
I am extremely pleased with this vote on the Chanterie report, which is very important for the future of homeopathic medicine.
Spanish[es]
Me alegro de todo corazón de esta votación del informe Chanterie, muy importante para el futuro de la medicina homeopática.
Finnish[fi]
Olen koko sydämestäni iloinen tästä Chanterien mietinnön hyväksymisestä, sillä se on erittäin tärkeä homeopaattisen lääketieteen tulevaisuudelle.
French[fr]
Je me félicite de tout coeur de ce vote du rapport Chanterie très important pour l'avenir de la médecine homéopathique.
Italian[it]
Sono felicissimo della votazione della relazione Chanterie, importantissima per il futuro della medicina omeopatica.
Dutch[nl]
Ik ben erg blij met de uitslag van de stemming over het verslag-Chanterie, dat zo belangrijk is voor de toekomst van de homeopathische geneeskunde.
Portuguese[pt]
Felicito-me sinceramente pela aprovação do relatório Chanterie, muito importante para o futuro da medicina homeopática.
Swedish[sv]
Jag glädjer mig av hela mitt hjärta för omröstningen av betänkandet Chanterie, som är mycket viktigt för den homeopatiska medicinens framtid.