Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الأومبو لومبيون ؟
Bulgarian[bg]
Какви са тези умпа-лумпи?
Bangla[bn]
[ ফিসফিস করে ] ওম্পা-লোম্পা আবার কী জিনিস?
Bosnian[bs]
Pozvao sam petoro dece u fabriku..
Czech[cs]
Ty tomu rozumíš?
Danish[da]
Hvad er oompa-loompaer?
German[de]
Was sind denn Umpa Lumpas?
Greek[el]
Τι είναι οι Oύμπα-Λούμπα;
English[en]
What are Oompa-Loompas?
Spanish[es]
¿Qué son Ios Oompa-Loompas?
Finnish[fi]
Mitkä Umppa-Lumpat?
French[fr]
C'est quoi, des Oompa-Loompas?
Hebrew[he]
מה זה " לומפלומפים "?
Croatian[hr]
Što su Umpa-Lumpovi?
Hungarian[hu]
Kik azok az umpa-lumpák?
Indonesian[id]
Apa itu Oompa-Loompa?
Italian[it]
Cosa sono gli Umpa-Lumpa?
Latvian[lv]
Kas ir umpasi-lumpasi?
Macedonian[mk]
Што е умпалумпа?
Malay[ms]
Apa itu Oompa-Loompa?
Dutch[nl]
Wat zijn Oempa-Loempa's?
Polish[pl]
Co za Umpa-lumpy?
Portuguese[pt]
O que são umpa-lumpas?
Romanian[ro]
Ce sunt ăia Umpa-Lumpa?
Russian[ru]
Кто такие умпа-лумпы?
Slovenian[sl]
Aha. JodIarji?
Serbian[sr]
Шта су Умпа-лумпе?
Swedish[sv]
Vad är en Oompa Loompier?
Thai[th]
แล้วอุมป้าลุมป้าคืออะไร
Turkish[tr]
Ompa-lumpalar da ne?