Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наемаме местни и им плащаме добре.
Czech[cs]
Zaměstnáváme místní lidi, řádně je platíme.
Greek[el]
Απασχολούμαι ντόπιους, τους πληρώνουμε σωστά.
English[en]
We employ locals, pay them right.
Spanish[es]
Empleamos a gente de la zona y pagamos adecuadamente.
Finnish[fi]
Työllistämme paikallisia, maksamme hyvin.
French[fr]
Des ouvriers locaux, correctement payés.
Hebrew[he]
אנחנו מעסיקים מקומיים, משלמים להם כמו שצריך.
Croatian[hr]
Zapošljavamo meštane, pristojno im plaćamo.
Hungarian[hu]
Helyi lakosokat alkalmazunk, rendes fizetést kapnak.
Indonesian[id]
Kami mempekerjakan orang lokal, menggaji dengan pantas.
Italian[it]
Assumiamo gente del posto, con una paga equa.
Dutch[nl]
We hebben lokale mensen in dienst, betalen ze goed.
Polish[pl]
Zatrudniamy miejscowych, dobrze płacimy.
Portuguese[pt]
Empregamos locais, pagamos direito.
Romanian[ro]
Angajăm oameni locali, îi plătim corect.
Russian[ru]
Мы нанимаем местных, хорошо им платим.
Slovenian[sl]
Dobro plačujemo.
Serbian[sr]
Zapošljavamo meštane, redovno plaćamo.
Turkish[tr]
Yerel halktan işçi alıyoruz, zamanında paralarını ödüyoruz.