Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الرغم, يوجد بعد اخلاقي اننا سندعه يموت
Bulgarian[bg]
Все пак остава моралният проблем, че ще го оставим да умре.
Bosnian[bs]
Ali postoji moralni problem u tome što ćemo dopustiti da pogine.
Czech[cs]
Ale je tu ten morální problém - nechat ho zemřít.
English[en]
Although, there is the moral problem with letting him die.
Spanish[es]
Aunque, está el problema moral de dejarlo morir.
Basque[eu]
Hiltzen uztearen arazo morala daukagu.
Finnish[fi]
Toisaalta hänen kuolemansa sallimisessa on moraalinen pulma.
French[fr]
Bien qu'il y a le problème du moral en le laissant mourir.
Hebrew[he]
אף על פי שיש בעיה מוסרית בלתת לו למות.
Hungarian[hu]
Viszont akkor hagynánk meghalni.
Indonesian[id]
Walau ada masalah moral dengan membiarkan dia meninggal.
Italian[it]
Anche se, ci sarebbe il dilemma morale del lasciarlo morire.
Portuguese[pt]
Mas há a questão moral de o deixar morrer.
Romanian[ro]
Deşi există problemă morală în a-l lăsa să moară.
Russian[ru]
Но есть моральная проблема - мы позволим ему умереть.
Serbian[sr]
Ali postoji moralni problem u tome što ćemo dopustiti da pogine.
Turkish[tr]
Ama onun ölmesine göz yummak gibi ahlaki bir sorun da var.