Besonderhede van voorbeeld: 6249701886931783593

Bulgarian

Проблемът с пробния камък е, че ставаш зависим от него.

Czech

Co se týče prubířského kamene, vždycky vás k němu něco připoutá.

English

The thing about your touchstone you come to depend on it no matter whether you set out to or not.

Spanish

Lo que pasa con las " piedras de toque " es que después dependes de ellas, no importa si lo comprendes o no.

Hebrew

העניין לגבי אבן הבוחן שלך, הוא שבסופו של דבר אתה סומך עליה, בין אם התכוונת שזה מה שיקרה ובין אם לא.

Hungarian

Ami azt a bizonyos bázist illeti amitől akarva, akaratlanul is függünk, nem számít, hogy beszélünk róla vagy nem.

Polish

/ Kwestia kamienia milowego, / zależysz od niego, nieważne, / czy już wyruszyłeś w podróż, czy nie.

Portuguese

A coisa principal a respeito de seu amuleto, é que você dependerá dela não importa se você ainda a tem ou não.

Romanian

Lucrul despre piatra de încercare ta ai ajuns să depindă de ea nu contează dacă ați stabilit sau nu.

Serbian

U vezi onih vaših granica... o njima počnete ovisiti postavili ih vi ili ne.