Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je smetánka Galských národů.
Greek[el]
Eίναι η αφρόκρεμα των γαλατικών εθνών.
English[en]
This is the creme of the Gallic nations.
Spanish[es]
Es la crema de las naciones galas.
Estonian[et]
See on Gallia rahva koorekiht.
Finnish[fi]
He ovat gallialaisen kansankunnan parhaimmistoa.
French[fr]
C'est la crème des nations gauloises.
Hebrew[he]
זה הקרם של האומות הגאליות.
Croatian[hr]
Ovo je krema galskog naroda.
Hungarian[hu]
Ők a gall nemzet krémje!
Italian[it]
Questa è la crema delle nazioni galliche.
Norwegian[nb]
Det er kremen av gallere!
Dutch[nl]
Dit is het beste van Gallië.
Polish[pl]
To najlepsza śmietanka narodu galijskiego!
Portuguese[pt]
É a nata das nações da Gália.
Russian[ru]
Это цвет галльской нации.
Slovenian[sl]
To je smetana Galije.
Swedish[sv]
Det här är gräddan av de galliska nationerna.
Turkish[tr]
Bunlar Galya uluslarının en iyileri.