Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През юли 2013 г. въздушният превозвач Philippine Airlines бе заличен от приложение А към Регламент (ЕО) No 474/2006 (15).
Czech[cs]
V červenci 2013 byl letecký dopravce Philippine Airlines z přílohy A nařízení (ES) č. 474/2006 vyřazen (15).
Danish[da]
I juli 2013 blev luftfartsselskabet Philippine Airlines fjernet fra bilag A til forordning (EF) nr.
German[de]
Im Juli 2013 wurde das Luftfahrtunternehmen Philippine Airlines aus Anhang A der Verordnung (EG) Nr. 474/2006 (15) gestrichen.
Greek[el]
Τον Ιούλιο του 2013, ο αερομεταφορέας Philippine Airlines διαγράφηκε από το παράρτημα A του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
English[en]
In July 2013, the air carrier Philippine Airlines was removed from Annex A to Regulation (EC) No 474/2006 (15).
Spanish[es]
En julio de 2013, la compañía aérea Philippine Airlines fue eliminada del anexo A del Reglamento (CE) no 474/2006 (15).
Estonian[et]
2013. aasta juulis kustutati lennuettevõtja Philippine Airlines määruse (EÜ) nr 474/2006 A lisast (15).
Finnish[fi]
Heinäkuussa 2013 lentoliikenteen harjoittaja Philippine Airlines poistettiin asetuksen (EY) N:o 474/2006 liitteestä A (15).
French[fr]
En juillet 2013, le transporteur aérien Philippine Airlines a été retiré de l'annexe A du règlement (CE) no 474/2006 (15).
Croatian[hr]
U srpnju 2013. zračni prijevoznik Philippine Airlines izbrisan je s popisa u Prilogu A Uredbi (EZ) br. 474/2006 (15).
Italian[it]
Nel luglio 2013, il nominativo del vettore aereo Philippine Airlines è stato cancellato dall'allegato A del regolamento (CE) n.
Lithuanian[lt]
474/2006 (15) A priedo išbrauktas oro vežėjas „Philippine Airlines“. 2014 m. balandžio mėn. iš Reglamento (EB) Nr.
Latvian[lv]
Gaisa pārvadātājs Philippine Airlines 2013. gada jūlijā tika svītrots no Regulas (EK) Nr. 474/2006 A pielikuma (15).
Maltese[mt]
F'Lulju 2013, it-trasportatur tal-ajru Philippine Airlines tneħħa mill-Anness A tar-Regolament (KE) Nru 474/2006 (15).
Dutch[nl]
In juli 2013 is de luchtvaartmaatschappij Philippine Airlines geschrapt uit bijlage A bij Verordening (EG) nr.
Polish[pl]
W lipcu 2013 r. przewoźnik lotniczy Philippine Airlines został usunięty z załącznika A do rozporządzenia (WE) nr 474/2006 (15).
Portuguese[pt]
Em julho de 2013, a Philippine Airlines foi retirada do anexo A do Regulamento (CE) n.o 474/2006 (15).
Romanian[ro]
În iulie 2013, transportatorul aerian Philippine Airlines a fost eliminat din anexa A la Regulamentul (CE) nr. 474/2006 (15).
Slovak[sk]
V júli 2013 bol letecký dopravca Philippine Airlines odstránený z prílohy A k nariadeniu (ES) č. 474/2006 (15).
Slovenian[sl]
Julija 2013 je bil letalski prevoznik Philippine Airlines črtan iz Priloge A k Uredbi (ES) št. 474/2006 (15).
Swedish[sv]
I juli 2013 ströks lufttrafikföretaget Philippine Airlines från bilaga A till förordning (EG) nr 474/2006 (15).