Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Група тибетски мистици, които почитат Съществото като пазител на планината.
Czech[cs]
Skupina Tibetiských mystiků, kteří uctívali příšeru jako ochránce hor.
German[de]
Eine Gruppe von Tibetanischen Mystikern, die diese Kreaturen anbeten, als Beschützer der Berge.
English[en]
A group of Tibetan mystics who worship the creature as a protector.
Spanish[es]
Un grupo de místicos Tibetanos que adora la criatura como protectora de la montaña.
Estonian[et]
Grupp Tiibeti müstikuid, kes kummardavad olendit, kui mägede kaitsjat.
Finnish[fi]
Ryhmä tiibetiläisiä mystikoita, jotka palvovat otusta vuorten suojelijana.
French[fr]
Un groupe de Tibétains mystiques adulant la créature comme un protecteur.
Hungarian[hu]
Tibeti szerzetesek egy rendje, akik bálványozzák a lényt, mint a hegyek védelmezőjét.
Italian[it]
Un gruppo di mistici tibetani che venerano la Creatura come protettrice delle montagne.
Dutch[nl]
Hij zou een beschermheilige van de bergen zijn.
Polish[pl]
Grupa tybetańskich mnichów, którzy czczą to stworzenie jako obrońcę gór.
Portuguese[pt]
Um grupo de místicos tibetanos que veneram a criatura como protector das montanhas.
Romanian[ro]
Un grup de mistici tibetani ce venerează creatura, considerând-o un protector al munţilor.
Serbian[sr]
Grupa Tibetanskih mistika koji obožavaju stvorenje kao zaštitnika planina.
Swedish[sv]
Tibetanska mystiker som dyrkar Yeti.
Turkish[tr]
Yaratığa dağların koruyucusu olarak tapan bir grup Tibetli mistik.