Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— отчитане на плащанията в брой при изчисляване на равнището на отстъпката;
Czech[cs]
— zacházení s platbami v hotovosti při výpočtu úrovně úlev,
Danish[da]
— behandling af kontante betalinger ved beregning af subventionsniveauet,
German[de]
— Behandlung der Barzahlungen bei der Berechnung des Vergünstigungsgrads
Greek[el]
— τρόπος αντιμετώπισης των πληρωμών τοις μετρητοίς κατά τον υπολογισμό του επιπέδου ευνοϊκών όρων·
English[en]
— treatment of cash payments in the calculation of the concessionality level,
Spanish[es]
— tratamiento de los pagos al contado en el cálculo del nivel de concesionalidad;
Estonian[et]
— sularahamaksete käsitlemine soodustustaseme arvutamisel;
Finnish[fi]
— suhtautuminen käteismaksuihin lahja-astetta laskettaessa,
French[fr]
— traitement des versements comptants dans le calcul du niveau de concessionnalité;
Hungarian[hu]
— a készpénzfizetések figyelembevétele a kedvezményszint számítása során,
Italian[it]
— il trattamento applicato ai pagamenti in contanti nel calcolo del livello di agevolazione;
Lithuanian[lt]
— grynųjų pinigų mokėjimų traktavimas skaičiuojant lengvatų dalį,
Latvian[lv]
— skaidras naudas maksājumu pielietošana koncesijas līmeņa aprēķinā;
Maltese[mt]
— kif tqiesu il-pagamenti in kontanti fil-kalkolu tal-livell tal-konċessjonalità,
Dutch[nl]
— behandeling van contante betalingen bij de berekening van het concessionaliteitsniveau;
Polish[pl]
— sposób traktowania płatności gotówkowych przy obliczaniu poziomu koncesjonowania,
Portuguese[pt]
— tratamento dos pagamentos em numerário no cálculo do nível de concessionalidade;
Romanian[ro]
— tratamentul plăților în numerar în calcularea nivelului de concesionalitate;
Slovak[sk]
— zaobchádzanie s platbami v hotovosti pri výpočte úrovne zvýhodnenia,
Slovenian[sl]
— obravnavanje gotovinskih plačil pri izračunu ravni koncesivnosti,
Swedish[sv]
— Behandling av kontantbetalningar vid beräkning av förmånlighetsgraden.