Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Kies hierdie opset as jy wil hê hierdie inskrywing na vertoon slegs wanneer te gebruik die huidige aansoek (% #). as hierdie opset is nie gekose, die inskrywing sal wees beskikbaar in alle programme
Arabic[ar]
انتقِ IF خانة إلى إظهار الحالي تطبيق إذا هو ليس مُنتقى خانة متوفّر بوصة الكل تطبيقات
Bulgarian[bg]
Включете тази настройка, ако искате записът да се показва само в тази програма (% #). В противен случай ще бъде наличен за всички програми
Catalan[ca]
Seleccioneu aquesta opció si voleu que aquesta entrada només es mostri en usar l' aplicació actual (% #). Si no se selecciona aquesta opció l' entrada estarà disponible a totes les aplicacions
Czech[cs]
Vyberte tuto volbu pokud chcete použít tento údaj pouze pro aktuální aplikaci (% #). V opačném případě bude dostupný pro všechny aplikace
Kashubian[csb]
Wëbierzë nã òptacëjã, jeżlë chcesz, bë wprowadzenié tikało sã blós ti programë (% #). Jinaczi bãdze przistãpné we wszëtczich programach
Welsh[cy]
Dewis y gosodiad yma os ydych eisiau i' r cofnod yma ddangos ' mond pan ddefnyddir y cymhwysiad yma (% #). Os ni ddewisir y gosodiad yma, bydd y cofnod ar gael ym mhob chymhwysiad
Danish[da]
Vælg denne indstilling hvis du kun ønsker indgangen for det aktuelle program (% #). Hvis denne indstilling ikke er valg vil punktet være tilgængeligt i alle programmer
German[de]
Wählen Sie diese Einstellung, wenn dieser Eintrag nur im aktuellen Programm erscheinen soll (%#). Ansonsten ist er in allen Programmen verfügbar
Greek[el]
Επιλέξτε αυτή τη ρύθμιση αν θέλετε αυτή η καταχώρηση να εμφανίζεται μόνο όταν χρησιμοποιείτε την τρέχουσα εφαρμογή (% #). Αν αυτή η ρύθμιση δεν επιλεχθεί, η καταχώρηση θα είναι διαθέσιμη σε όλες τις εφαρμογές
English[en]
Select this setting if you want this entry to show only when using the current application (%#). If this setting is not selected, the entry will be available in all applications
Esperanto[eo]
Elektu tiun opcion, se la ero validu nur por la nuna aplikaĵo (% #). Aliokaze ĝi validos por ĉiuj aplikaĵoj
Spanish[es]
Seleccione esta opción si desea que esta entrada se muestre solo al usar la aplicación actual (%#). Si esta opción no está seleccionada, la entrada estará disponible en todas las aplicaciones
Estonian[et]
Lülita see sisse, kui soovid kirjet kasutada ainult selles rakenduses (% #). Kui sa seda ei tee, on kirje nähtav kõikides rakendustes
Basque[eu]
Hautatu ezarpena uneko (% #) aplikazioa erabiltzean soilik sarrera hau erakusteko. Ezarpen hau ez bada hautatzen sarrera aplikazio guztietan izango da erabilgarri
Persian[fa]
اگر میخواهید این مدخل فقط زمانی که از کاربرد جاری) % # (استفاده میشود ، نمایش داده شود ، این تنظیم را برگزینید. اگر این حالت انتخاب نشود ، مدخل در تمام کاربردها موجود است
Finnish[fi]
Valitse tämä asetus, jos haluat tietueen näkyvän vain nykyistä sovellusta (% #) käytettäessä. Jos asetusta ei ole valittu, tietue on näkyvissä kaikille sovelluksille
French[fr]
Choisissez ce paramètre si vous désirez n' afficher cet élément que lors de l' utilisation de l' application en cours (%#). Si ce paramètre n' est pas choisi, le raccourci sera disponible dans toutes les applications
Western Frisian[fy]
Selektearje dizze ynstelling as jo de yngong allinne foar de aktive applikaasje (% #) brûke wolle. Oars wurdt se beskikber yn alle applikaasjes
Irish[ga]
Roghnaigh é seo más mian leat an iontráil seo a thaispeáint nuair a úsáidtear an feidhmchlár reatha amháin (% #). Mura roghnaíonn tú é seo, beidh an iontráil ar fáil i ngach feidhmchlár
Galician[gl]
Escolla esta opción se quer que esta entrada só sexa mostrada cando estexa no programa actual (% #). Se non escolle esta opción, a entrada estará disponíbel en todos os programas
Gujarati[gu]
આ ગોઠવણી પસંદ કરો જો તમે આ પ્રવેશને માત્ર હાલનો કાર્યક્રમ ચલાવતી વખતે દર્શાવવા માંગતા હોવ (% #). જો આ ગોઠવણી પસંદ નહી કરેલ હોય તો, તે બધા કાર્યક્રમોમાં પ્રાપ્ત હશે
Hebrew[he]
בחר בהגדרה זו אם ברצונך להציג רשומה זו רק בעת השימוש בתוכנית הנוכחית (% #). אם הגדרה זו לא נבחרת, הרשומה תהיה זמינה בכל התוכניות
Hungarian[hu]
Akkor jelölje be ezt, ha azt szeretné, hogy a bejegyzés csak az aktuális alkalmazás használata esetén jelenjen meg (% #). Máskülönben a bejegyzés minden alkalmazásból elérhető lesz
Icelandic[is]
Veldu þessa stillingu ef þú vilt þetta flýtiaðgangsatriði aðeins í skráarvals-gluggum þessa forrits (% #). Annars verður það virkt í öllum skráarvalsgluggum
Kazakh[kk]
Бұны, егер жазуды тек осы қолданбаны (% #) пайдаланған кезде көрсету керек болса, таңдаңыз. Әйтпесе, жазу барлық қолданбалар үшін қолданылатын болады
Khmer[km]
ជ្រើសការកំណត់នេះ ប្រសិនបើអ្នកចង់បង្ហាញធាតុនេះតែនៅពេលដែលប្រើកម្មវិធីបច្ចុប្បន្ន (% #) & #; ។ ប្រសិនបើការកំណត់មិនត្រូវបានជ្រើស ធាតុនឹងមាននៅក្នុងគ្រប់កម្មវិធីទាំងអស់ & #; ។
Korean[ko]
이 프로그램 (% #) 을 사용할 때만 이 항목을 보이게 하려면 선택하십시오. 만약 이 설정을 선택하지 않으면 이 항목은 모든 프로그램에서 사용할 수 있습니다
Lithuanian[lt]
Pasirinkite šį nustatymą, jei norite šį elementą rodyti tik naudojant esamą programą (% #). Nepasirinkus šio nustatymo, elementas bus prieinamas visose programose
Latvian[lv]
Ieslēdziet šo iespēju, ja vēlaties ka šis ieraksts ir redzams tikai kad lietojat šo programmu (% #). Ja šī iespēja nav ieslēgta, ieraksts būs redzams visās programmās
Macedonian[mk]
Изберете го ова поставување ако сакате да се покаже овој елемент само кога се користи активната апликација (% #). Ако ова не е избрано, елементот ќе биде достапен за сите апликации
Malay[ms]
Pilih seting ini jika anda ingin entri ini papar hanya apabila menggunakan aplikasi semasa (% #). Jika seting ini tidak dipilih, entri akan boleh didapatkan dalam semua aplikasi
Norwegian[nb]
Bruk denne innstillinga dersom du vil at oppføringa bare synes når du bruker dette programmet (% #). Hvis ikke, blir oppføringa tilgjengelig i alle programmer
Low German[nds]
Maak dit an, wenn Du den Indrag bloots wiest hebben wullt, wenn Du dat aktuelle Programm (% #) bruukst. Is dit nich anmaakt is, is de Indrag bi all Programmen verföögbor
Nepali[ne]
यदि तपाईँले हालको अनुप्रयोग (% #) प्रयोग गर्ने बेलामा मात्र यो प्रविष्टि देखाउन चाहेमा यो सेटिङ चयन गर्नुहोस् । यदि यो सेटिङ चयन नगरिएमा, सबै अनुप्रयोगहरूमा प्रविष्टि उपलब्ध हुनेछ ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Bruk denne innstillinga dersom du vil at oppføringa berre skal brukast i dette programmet (% #). Viss ikkje, vert oppføringa tilgjengeleg i alle program
Polish[pl]
Wybierz tę opcję, jeśli chcesz, by pozycja dotyczyła tylko tego programu (% #). W przeciwnym razie będzie dostępna we wszystkich programach
Portuguese[pt]
Seleccione esta opção se quer que este item só apareça quando usar a aplicação actual (% #). Se esta opção não estiver seleccionada, o item ficará disponível em todas as aplicações
Romanian[ro]
Selectaţi această opţiune dacă doriţi ca itemul să fie afişat numai cînd utilizaţi aplicaţia curentă (% #). Dacă această setare nu este selectată, atunci itemul este disponibil în toate aplicaţiile
Russian[ru]
Установите этот параметр, если запись должна отображаться только при использовании текущего приложения (% #). Если параметр не установлен, запись будет доступна для всех приложений
Northern Sami[se]
Vállje dán heivehusa jus hálidat geavahit dán merkoša dušše dán prográmmas (% #). Jus dát heivehus ii leat válljejuvvon, de dát mearkkuš oidno buot prográmmain
Slovak[sk]
Toto nastavenie vyberte, ak chcete položku iba pre aktuálnu aplikáciu (% #). Ak je toto nastavenie vypnuté, položka bude dostupná vo všetkých aplikáciách
Slovenian[sl]
Izberite to nastavitev, če želite vnos prikazan samo, ko se uporablja trenutni program (% #). Če ta nastavitev ni izbrna, bo vnos na voljo v vseh programih
Serbian[sr]
Поставите ово ако желите да се ставка приказује само кад се користи текући програм (% #). У супротном, ставка ће бити доступна у свим програмима
Swedish[sv]
Välj den här inställningen om du vill att posten enbart ska visas för det aktuella programmet (% #). Om det här alternativet inte markeras, kommer posten att vara tillgänglig i alla program
Tamil[ta]
தற்போதையப் பயன்பாடு (% #) பயன்படுத்தப் படும் போது மட்டும் இப்பதிவு காட்டப்பட விரும்பினால் இவ்வமைப்பினைத் தேர்வு செய்யவும். இவ்வமைப்பு தேர்வு செய்யப்படாவிடில், இப்பதிவு அனைத்து பயன்பாடுகளிலும் கிடைக்கும்
Tajik[tg]
Агар қайдгоҳ танҳо мавриди истифодаи барномаи равон (% #) тасвир шавад, ин параметрро сабт кунед. Агар параметр сабт нашуда бошад, қайдот барои тамоми барномаҳо дастрас хоҳад шуд
Thai[th]
เลือกการตั้งค่านี้ หากคุณต้องการให้แสดงเฉพาะเมื่อใช้กับ โปรแกรมนี้ (% #) เท่านั้น มิฉะนั้น มันจะถูกใช้กับโปรแกรมทั้งหมด
Turkish[tr]
Bu girdinin sadece bu uygulama (% #) kullanılırken görüntülenmesini istiyorsanız bu ayarı etkinleştirin. Eğer bu ayar seçilmezse, girdi tüm uygulamalar tarafından kullanılabilir olacaktır
Ukrainian[uk]
Ввімкніть цей параметр, якщо ви хочете зв' язати запис тільки з поточною програмою (% #). Інакше, він буде доступний у всіх інших програмах також
Vietnamese[vi]
Chọn thiết lập này nếu bạn muốn mục này hiển thị chỉ khi dùng ứng dụng hiện có (% #) thôi. Khi không chọn, mục này sẽ có sẵn cho mọi ứng dụng
Walloon[wa]
Tchoezixhoz çoula si vos voloz k ' & #; ciste intrêye n ' & #; aparexhe ki cwand vos eployîz l ' & #; programe do moumint (% #). Si vos n ' & #; purdoz nén cisse tchuze la, l ' & #; intrêye serè eployeye avou tos les programes
Xhosa[xh]
Khetha olucwangciso ukuba ufuna elingeno libonise kuphela xa usebenzisa isicelo sangoku (% #). Ukuba esi sicwangciso asikhethwanga, ingeniso lizakufumaneka kuzozonke izicelo
Chinese[zh]
如果您希望此项仅在使用当前应用程序 (% #) 时显示, 请选择该设置 。 如果该设置没有被选, 此项将在所有应用程序中显示 。