Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Von dort aus reiste Cosmas nach Guiglo und Duékoué weiter.
Greek[el]
Από κει ο Κοσμάς πήγε στο Γκουίλιο και το Ντουέκουε.
English[en]
From there Cosmas continued to Guiglo and Duékoué.
Spanish[es]
Desde allí Cosmas pasó a Guiglo y a Duékoué.
French[fr]
De là, Cosmas poursuivit sa route vers Guiglo et Duékoué.
Italian[it]
Di lì Cosmas proseguì il viaggio per Guiglo e Duékoué.
Japanese[ja]
コスマスはそこからギグロとドュエクエに行きました。
Korean[ko]
거기에서 ‘코스마스’는 계속 ‘구이글로’와 ‘두에쿠에’로 갔다.
Dutch[nl]
Vandaar reisde Cosmas verder naar Guiglo en Duékoué.
Portuguese[pt]
De lá Cosmas continuou a viagem, indo a Guiglo e a Duékoué.