Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن لو تمكننا من عمل تزاوج مجموعات , عندها من المحتمل أن واحدة منهن أن ترث كل التغيرات الحادثة من أقرباء مختلفين .
Belarusian[be]
У відаў з палавым размнажэннем магчыма, каб асоба атрымала ў спадчыну абедзве мутацыі па розных лініях.
Bulgarian[bg]
Но ако имате полови същества, то тогава е възможно индивидът да унаследи двете мутации от различните родословия.
Catalan[ca]
Però, en una espècie sexuada, pot passar que un individu hereti totes dues mutacions per dos llinatges diferents.
Czech[cs]
Pokud však máte pohlavní druhy, pak je u jednotlivce možné, aby zdědil obě mutace z různých linií.
Danish[da]
Men hvis du har en seksuel art, så er det muligt for et individ at arve begge mutationer fra forskellige slægter.
German[de]
Bei sexuellen Spezien aber ist es einem Individuum möglich, beide Mutationen von unterschiedlichen Erblinien zu ererben.
Greek[el]
Αλλά εάν έχετε ένα σεξουαλικό είδος, τότε είναι δυνατόν για ένα άτομο να κληρονομήσει και τις δύο μεταλλάξεις από διαφορετικές γενεαλογίες.
English[en]
But if you have a sexual species, then it's possible for an individual to inherit both mutations from different lineages.
Spanish[es]
Pero si tienes una especie sexuada, es posible que un individuo herede ambas mutaciones de sus diferentes ascendencias.
Estonian[et]
Kuid sugulisel teel paljunemise puhul võib üksikolend pärida mõlemad mutatsioonid erinevatelt eellastelt.
Persian[fa]
اما اگر یک گونه جانور دارای خاصیت جنسی را در نظر بگیرید، آن وقت این امکان هست که یک جانور هردو جهش ژنتیکی را از اجداد مختلفش به ارث ببرد.
French[fr]
Mais si vous avez une espèce sexuée, alors il est possible pour un individu d'hériter de deux mutations à partir de lignées différentes.
Hebrew[he]
אבל אם יש לכם זן מיני, אז זה אפשרי ליחיד לרשת את שתי המוטציות משושלות שונות.
Croatian[hr]
No ukoliko imate seksualnu vrstu, onda je moguće da pojedinac nasljedi obje mutacije od različitih strana.
Hungarian[hu]
A szexuális fajokban viszont, az egyed örökölheti mindkét mutációt, különböző felmenőktől.
Italian[it]
Ma in una specie sessuata è possibile che un individuo erediti entrambe le mutazioni da diverse linee ereditarie.
Japanese[ja]
しかし 有性生物であれば 一つの個体が 異なる系統から 二つの変異を受け継ぐことも可能です
Georgian[ka]
მაგრამ სქესის მქონე სახეობებთან, ინდივიდს შეუძლია მემკვიდრეობით მიიღოს ორივე მუტაცია სხვადასხვა წინაპრისაგან.
Korean[ko]
그러나 유성 생식을 하는 종을 살펴보면, 각 개체는 서로 다른 종으로부터 양 측의 돌연변이를 물려받을 수 있습니다 섹스를 통해 인류는 이루어낼 수 있습니다.
Nepali[ne]
तर लैंगिक प्रजातिको मामिलामा भने विभिन्न वंशबाट दुवै किसिमका रुपान्तरणहरू ग्रहण गर्न सम्भव छ|
Dutch[nl]
Maar als je een seksuele soort hebt, dan is het mogelijk voor een individu om beide mutaties te erven uit verschillende afstammingslijnen.
Polish[pl]
Jednak w przypadku gatunków dwupłciowych istnieje możliwość odziedziczenia obu mutacji z różnych linii.
Portuguese[pt]
Mas no caso de uma espécie sexuada, é possível que um indivíduo herde ambas as mutações de linhagens diferentes.
Romanian[ro]
Dar dacă ai o specie sexuată, atunci e posibil ca un individ să moștenească ambele mutații de la cele două organisme.
Russian[ru]
Но если у вас виды с половым размножением, тогда для особи становится возможным наследовать обе мутации по разным линиям.
Slovak[sk]
Ale ak pôjde o druh s pohlavím, potom môže istý jedinec zdediť obe mutácie z rôznych línií rodokmeňa.
Serbian[sr]
Ali ako imate seksualnu vrstu, onda je moguće da individua nasledi obe mutacije od različitih strana.
Turkish[tr]
Fakat bunlar cinsiyeti olan türlerden olsalardı eğer o zaman bir birey için her iki mutasyonu miras almak ve her iki türü de temsil etmek mümkün olabilecek idi.
Vietnamese[vi]
Nhưng nếu bạn có 1 loài hữu tính, thì sẽ khả thi cho 1 cá thể di truyền cả 2 đột biến kia từ những dòng giống khác.
Chinese[zh]
但有性物种相交配, 那么一个个体可以 从不同干系物种 两种突变。