Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Трябва много да внимаваш, за да не се натресеш на федерално разследване. "
Czech[cs]
" Musíte být velice opatrný, aby jste nenarušil federální vyšetřování "
German[de]
Für viele ist es nicht einleuchtend, dass Ohren ein Kriterium sein könnten.
Greek[el]
" Θα πρέπει να είσαι πολύ προσεκτικός " " να μην μπλεχτείς στην έρευνα των ομοσπονδιακών. "
English[en]
" You need to be very careful that you don't intrude on the federal investigation. "
Spanish[es]
" Hay que tener mucho cuidado de no interferir en una investigación federal ".
Finnish[fi]
Varoitin herra Parkeria sekaantumasta liittovaltion tutkintaan.
Hebrew[he]
" אתה צריך להיזהר מאוד כדי שלא תפגע בחקירה הפדרלית שמתנהלת. "
Croatian[hr]
Moraš biti vrlo pažljiv ne želiš da budeš uvucen u federalnu istragu.
Italian[it]
" Stai molto attento a non intrometterti in un'indagine federale. "
Dutch[nl]
Kijk uit dat je de FBI niet voor de voeten loopt.
Portuguese[pt]
" Você tem que ser muito cauteloso não pode se intrometer numa investigação federal ".
Romanian[ro]
" Trebuie să aveţi grijă ca să nu deranjaţi investigaţia federală. "
Russian[ru]
" Вам нужно быть очень осторожным, чтобы не помешать федеральному расследованию ".
Serbian[sr]
" Moras biti vrlo pazljiv ne zelis da budes uvucen u federalnu istragu. "
Turkish[tr]
" Federal soruşturmaya müdahale etmemeye dikkat etmen lazım. "