Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Aftalen med den franske eneforhandler af 11 . juni 1971 indeholder under punkt 5 foelgende bestemmelse :
German[de]
Die Vereinbarungen mit dem französischen Alleinvertriebshändler vom 11. Juni 1971 enthält unter der Ziffer 5 folgende Bestimmung:
English[en]
Clause 5 of the agreement with the French sole distributor dated 11 June 1971 provides:
French[fr]
L'accord signé avec le concessionnaire exclusif français le 11 juin 1971, contient, au point 5, la clause suivante:
Italian[it]
L ' accordo con il concessionario esclusivo francese , del 21 maggio / 11 giugno 1971 contiene al punto 5 la seguente disposizione :