Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأنه سيخفض تكلفة متوسط الأدوات اللازمة لتجربة ما من آلاف الدولارات إلى المئات فقط، كما أنه يختصر الوقت كثيراً أيضاً.
Bulgarian[bg]
Ще струва цената на обикновените материали за експеримент от хиляди до стотици долари като също така намалява доста времето за изпълнение.
Catalan[ca]
Aconseguirà que el cost mitjà dels material per a un experiment passi de milers de dòlars a cents de dòlars, i també acurtarà el temps.
Czech[cs]
Výdaje za standardní potřeby k pokusům se sníží z tisíců dolarů na stovky, a taky zkrátí průběh z týdnů na dny, což je skvělé.
Greek[el]
Μειώνει το μέσο κόστος των υλικών που χρειάζονται για ένα πείραμα από χιλιάδες δολάρια σε εκατοντάδες δολάρια, ενώ μειώνεται και ο απαιτούμενος χρόνος.
English[en]
It's going to take the cost of the average materials for an experiment from thousands of dollars to hundreds of dollars, and it cuts the time a lot, too.
Spanish[es]
Costará la media de los materiales para un experimento de miles de dólares a cientos de dólares, y se acorta mucho el tiempo, también.
Persian[fa]
هزینه متوسط مواد آزمایشی رو از چند هزار دلار به چند صد دلار کاهش میده، و زمان اون را هم کلی کم میکنه.
French[fr]
Cela fera passer le prix du matériel pour une expérience moyenne de milliers de dollars à des centaines de dollars et cela fait aussi gagner du temps.
Hebrew[he]
זה יהיה במחיר העלות הממוצעת של החומרים לניסוי. מאלפי דולרים עד מאות דולרים, וזה מקצץ מאוד בזמן, גם כן.
Croatian[hr]
Smanjit će troškove prosječnih materijala za eksperimente sa tisuća i tisuća dolara na stotine dolara, i skraćuje potrebno vrijeme također.
Hungarian[hu]
Egy kísérlet átlagos anyagköltségét néhány ezer dollárról néhány száz dollárra csökkenti, és az időt is lerövidíti.
Italian[it]
Ridurrà il costo medio del materiale per un esperimento da migliaia a centinaia di dollari e richiede anche molto meno tempo.
Portuguese[pt]
Baixa o custo dos materiais normais de uma experiência de milhares de dólares para centenas de dólares, e também reduz grande parte do tempo.
Serbian[sr]
Trošak materijala za eksperimente koštaće od na hiljade dolara do na stotine dolara i uštedeće dosta vremena.
Thai[th]
ค่าใช้จ่ายสําหรับวัสดุในการทดลอง ก็อยู่ที่ระดับมาตราฐาน ประมาณหลักร้อยดอลลาร์ ถึงหลักพันดอลลาร์ และมันก็ช่วยประหยัดเวลามากเช่นกัน
Turkish[tr]
Ortalama bir deney için gerekli malzemelerin maliyetini bin dolarlar seviyesinden yüz dolarlara indiriyor ve zamandan da kazandırır.