Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Zeitungen auf der ganzen Welt machen mit dieser traurigen Geschichte Schlagzeile.
Greek[el]
Αυτή η μακάβρια υπόθεση έχει κάνει ήδη το γύρο του κόσμου, δις Lumley.
English[en]
Newspapers all over the world have headlined our morbid affair, Miss Lumley.
Estonian[et]
Kogu maailma ajalehed räägivad meie juhtumist, prl Lumley.
French[fr]
Les journaux du monde entier ont parlé de cette affaire morbide.
Croatian[hr]
Novine iz celog sveta pišu o našem morbidnom slučaju.
Hungarian[hu]
Az egész világon címlapon hozták ezt a borzalmas eseményt.
Italian[it]
Tutta la stampa si è avventata sul nostro caso, naturalmente, Signorina Lumley.
Portuguese[pt]
Os jornais do mundo inteiro informaram na 1a página sobre este caso espantoso.
Romanian[ro]
În întrega lume ziarele scriu despre această întâmplare morbidă.
Russian[ru]
Газетчики тоже постарались во всю. Во всем мире пишут газеты об этом ужасном происшествии.
Serbian[sr]
Novine iz celog sveta pišu o našem morbidnom slučaju.
Turkish[tr]
Tüm dünyadaki gazetelerde bizim iğrenç olayımız manşet.