Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا ، حَصلنَا عليك ل ipecac.
Bulgarian[bg]
Хванахме ви за ипекака.
Czech[cs]
Takže za Ipecac vás máme.
English[en]
So, we got you for the ipecac.
Spanish[es]
Así que, te atrapamos por el Ipecacuana.
Hebrew[he]
אז, קיבלנו אותך איפקק.
Croatian[hr]
Znači, imamo te za Ipecac.
Hungarian[hu]
Szóval, az ipekakuána szirupért már elkaptuk magát.
Italian[it]
Quindi, sappiamo che ha comprato l'ipecac.
Dutch[nl]
We hebben jou voor de ipecac.
Portuguese[pt]
Então, pegamos você pelo Ipecac.
Romanian[ro]
Deci, v-am luat pentru ipeca.
Russian[ru]
Итак, мы взяли тебя за рвотный корень.
Slovenian[sl]
Torej te imamo za zdravilo.
Turkish[tr]
Yani, ipecac aldığını tesbit ettik.