Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا افهم شيئاً
Bulgarian[bg]
Не разбирам.
Bangla[bn]
বুঝলাম না...
Bosnian[bs]
Ne razumijem.
Czech[cs]
Nerozumím tomu.
Danish[da]
Jeg forstår det ikke.
German[de]
Ich verstehe nicht ganz.
Greek[el]
Δεν καταλαβαίνω.
English[en]
I don't understand.
Spanish[es]
No entiendo.
Estonian[et]
Ma ei mõista.
Finnish[fi]
En ymmärrä.
French[fr]
Je ne comprends pas.
Hebrew[he]
אינני מבין.
Croatian[hr]
Ne razumijem.
Hungarian[hu]
Nem értem.
Indonesian[id]
Aku tidak mengerti.
Italian[it]
Non capisco.
Latvian[lv]
Es nesaprotu.
Malayalam[ml]
എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല.
Norwegian[nb]
Jeg forstår ikke.
Dutch[nl]
Ik begrijp het niet.
Polish[pl]
Nie rozumiem.
Portuguese[pt]
Eu não entendo.
Romanian[ro]
Nu înţeleg.
Russian[ru]
Я не понимаю.
Slovenian[sl]
Ne razumem.
Albanian[sq]
Nuk kuptoj.
Serbian[sr]
Ne razumem.
Swedish[sv]
Jag förstår inte...
Turkish[tr]
Anlamıyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi không hiểu.