Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، تمتلك شركة سيراليون للروتيل خدمات أمنية مسلحة خاصة وهو ما يعاقب عليه قانون (التصديق على) اتفاق شركة سيرا للروتيل لسنة 1989، وقانون التصديق على اتفاق شركة سيرا للروتيل لسنة 2002.
English[en]
The Sierra Rutile company, however, does possess armed private security, which is sanctioned by the Sierra Rutile Agreement 1989 (Ratification) Act and the Sierra Rutile Agreement (Ratification) Act, 2002.
Spanish[es]
No obstante, la empresa Sierra Rutile dispone de seguridad privada armada, autorizada por la Ley del acuerdo sobre Sierra Rutile (Ratificación), de 1989, y por la Ley del acuerdo sobre Sierra Rutile (Ratificación), de 2002.
French[fr]
Néanmoins, la société Sierra Rutile a ses propres agents de sécurité privée armés, comme l’y autorisent la loi de 1989 portant ratification de l’accord avec la société Sierra Rutile et la loi de 2002 portant ratification de l’accord avec la société Sierra Rutile.
Russian[ru]
Однако компания "Сьерра рутил" располагает частной вооруженной охраной, санкционированной Законом о ратификации Соглашения о компании "Сьерра рутил" 1989 года и Законом о ратификации Соглашения о компании "Сьерра рутил" 2002 года.
Chinese[zh]
然而,塞拉金红石公司确实拥有武装的私营保安,这是《(批准)1989年〈塞拉金红石协定〉法》和2002年《(批准)〈塞拉金红石协定〉法》所认可的。