Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те са алувиални (наносни) и са образувани върху каменисти тераси.
Czech[cs]
Jsou to aluviální půdy pokrývající štěrkovité terasy.
Danish[da]
Der er tale om alluviale jordaflejringer på stenede terrasser.
German[de]
Es sind alluviale Böden auf einem steinigen Untergrund.
Greek[el]
Είναι προσχωσιγενή εδάφη επικάλυψης σε χαλικώδεις αναβαθμίδες.
English[en]
They are alluvial soils overlying stony terraces.
Spanish[es]
Se trata de suelos aluviales de recubrimiento dispuestos en terrazas pedregosas.
Estonian[et]
Tegemist on kivistel terrassidel asetsevate lammimuldadega.
Finnish[fi]
Tällaisten peltojen maaperä muodostuu kivikkoisilla penkereillä sijaitsevista tulvakerrostumista.
French[fr]
Ce sont des sols alluviaux de recouvrement sur terrasses caillouteuses.
Hungarian[hu]
Kavicsos teraszokon található hordalékkal fedett talajról van szó.
Lithuanian[lt]
Tai sąnašiniai dirvožemiai, esantys ant uolėtų terasų.
Latvian[lv]
Tā ir sanesu augsne, kas pārklāj akmeņainas terases.
Maltese[mt]
Hija ħamrija alluvjali li tinsab fuq terrazzi taż-żrar.
Dutch[nl]
Het gaat om alluviale bodemafzettingen op stenige terrassen.
Polish[pl]
Są to gleby aluwialne pokrywające kamieniste terasy.
Portuguese[pt]
Trata-se de solos aluvionares de cobertura sobre terraços pedregosos.
Romanian[ro]
Acestea sunt soluri aluvionare de suprafață, pe terase pietroase.
Slovak[sk]
Sú to aluviálne pôdy pokrývajúce štrkovité terasy.
Slovenian[sl]
To so kamnite terase, prekrite z naplavinami.
Swedish[sv]
De är alluviala jordmåner på bergsterrasser.