Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- som foelge af de rigelige lagre af kul og koks er der ikke konstateret forsyningsvanskeligheder i 1987, og der forventes ikke at opstaa forsyningsvanskeligheder i 1988
German[de]
- aufgrund der grossen Haldenbestände an Kohle und Koks sind 1987 Versorgungsschwierigkeiten nicht aufgetreten und auch 1988 nicht zu erwarten;
Greek[el]
- δεν παρατηρήθηκαν δυσκολίες ανεφοδιασμού κατά το 1987, και ότι δεν προβλέπονται για το 1988, λαμβανομένων υπόψη των αποθεμάτων άνθρακα και οπτάνθρακα,
English[en]
- no supply difficulties were observed for 1987 and none are expected in 1988 in view of the high level of coal and coke stocks,
Spanish[es]
- debido a la existencia de grandes reservas de carbón y de coque, no se ha observado ningún problema de abastecimiento en 1987 y tampoco se prevé para 1988,
French[fr]
- en raison des stocks élevés de charbon et de coke, aucune difficulté d'approvisionnement n'a été observée en 1987 et n'est prévue pour 1988,
Italian[it]
- in considerazione delle scorte elevate di carbone e di coke non è stata osservata nel 1987 e non è prevista per il 1988 alcuna difficoltà di approvvigionamento,
Dutch[nl]
- gezien de kolen- en cokesvoorraden bij de mijnen geen bevoorradingsmoeilijkheden werden ondervonden in 1987 of voor 1988 te verwachten zijn;
Portuguese[pt]
- em virtude das existências elevadas de carvão e de coque, não foi observada, em 1987, nem está prevista para 1988, nenhuma dificuldade de aprovisionamento,