Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всяка постоянна комисия се състои най-много от 30 членове и по възможност — при участие на равен брой членове от двата компонента, и отразява състава на Парламентарната асамблея Евронест.
Czech[cs]
Každý ze stálých výborů má nejvýše 30 členů, přičemž jsou v něm v maximální možné míře zastoupeni stejným počtem členové obou složek parlamentního shromáždění Euronest a jeho složení odráží složení parlamentního shromáždění Euronest.
Danish[da]
Hvert af de stående udvalg skal have maksimalt 30 medlemmer og skal bestå af et lige stort antal medlemmer fra begge komponenter og afspejle sammensætningen af Den Parlamentariske Forsamling Euronest.
Greek[el]
Κάθε μόνιμη επιτροπή αποτελείται από 30 μέλη κατά μέγιστο, απαρτίζεται, στο μέτρο του δυνατού, από ίσο αριθμό βουλευτών των δύο πλευρών και αντικατοπτρίζει τη σύνθεση της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης Euronest.
English[en]
Each of the standing committees shall have a maximum of 30 members and shall consist as far as possible of equal numbers of members from both components and reflect the composition of the Euronest Parliamentary Assembly.
Spanish[es]
Cada comisión permanente estará integrada por 30 miembros como máximo, tendrá en la medida de lo posible el mismo número de miembros de cada componente y reflejará la composición de la Asamblea Parlamentaria Euronest.
Estonian[et]
Igas alalises komisjonis on kõige rohkem 30 liiget ning nende koosseisus on võimalikult võrdsel arvul liikmeid mõlemalt poolelt, kajastades Euronesti parlamentaarse assamblee koosseisu.
Finnish[fi]
Jokaisessa pysyvässä valiokunnassa on oltava enintään 30 jäsentä ja niiden on koostuttava tasapuolisesti parlamentaarisen edustajakokouksen kummankin osapuolen jäsenistä ja heijastettava Euronestin parlamentaarisen edustajakokouksen kokoonpanoa.
French[fr]
Chaque commission permanente est constituée de trente membres maximum, comprend dans toute la mesure du possible un nombre égal de membres des deux composantes et reflète la composition de l’Assemblée parlementaire Euronest.
Italian[it]
Ciascuna commissione permanente è composta da un massimo di 30 membri suddivisi, per quanto possibile, in numero uguale tra deputati di entrambe le componenti e riflette la composizione dell’Assemblea parlamentare Euronest.
Lithuanian[lt]
Kiekvienas nuolatinis komitetas turi ne daugiau kaip trisdešimt narių ir, kiek įmanoma, po vienodą narių skaičių iš abiejų dalių; komitetų sudėtis atspindi Euronest parlamentinės asamblėjos sudėtį.
Latvian[lv]
Katrā pastāvīgajā komitejā darbojas ne vairāk par 30 locekļiem, un tajās pēc iespējas ir pārstāvēts vienlīdzīgs skaits locekļu no abām pusēm, un sastāvs atbilst Euronest parlamentārās asamblejas sastāvam.
Maltese[mt]
Kull wieħed mill-Kumitati Permanenti m’għandux ikun fih iktar minn 30 membru u kemm jista’ jkun għandu jkun magħmul minn l-istess numru ta’ Membri miż-żewġ komponenti u jirrifletti l-kompożizzjoni tal-Assemblea Parlamentari Ewronest.
Dutch[nl]
Elk van de vaste commissies bestaat uit ten hoogste dertig leden en is zo veel mogelijk samengesteld uit een gelijk aantal leden van beide componenten.
Polish[pl]
Każda z komisji stałych liczy nie więcej niż 30 członków, składa się w miarę możliwości z jednakowej liczby posłów z każdej z dwóch składowych i odzwierciedla skład Zgromadzenia Parlamentarnego Euronest.
Portuguese[pt]
Cada comissão permanente é composta por um máximo de 30 membros e incluirá, na medida do possível, um número igual de membros de ambas as componentes, de modo a reflectir a composição da Assembleia Parlamentar Euronest.
Slovak[sk]
Každý zo stálych výborov je zložený najviac z 30 členov a pozostáva pokiaľ možno z rovnakého počtu poslancov z oboch zložiek, pričom odráža zloženie Parlamentného zhromaždenia Euronest.
Slovenian[sl]
Stalni odbor ima največ 30 članov ter je v največji možni meri sestavljen iz enakega števila članov iz obeh delov in tako odraža sestavo parlamentarne skupščine Euronest.
Swedish[sv]
Varje ständigt utskott ska bestå av högst 30 ledamöter som så långt möjligt hämtas i lika antal från församlingens båda delar och avspeglar sammansättningen av den parlamentariska församlingen Euronest.