Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото не ги искам повече.
Bosnian[bs]
Zato što ne želim ih više.
Czech[cs]
Protože už to nechci.
Greek[el]
Δεν τα θέλω πια.
English[en]
Because I don't want them anymore.
Spanish[es]
Porque no quiero que ellos nunca más.
Persian[fa]
چون دیگه اونا رو نمیخوام
Finnish[fi]
En halua enää niitä.
French[fr]
Parce que je n'en veux plus.
Hebrew[he]
כי אני לא רוצה אותם יותר.
Croatian[hr]
Zato što ih ne želim više.
Hungarian[hu]
Mert már nem kellenek.
Indonesian[id]
Karena Ayah tidak menginginkannya lagi.
Italian[it]
Perché non le voglio più.
Dutch[nl]
Omdat ik het niet meer wil.
Polish[pl]
Ponieważ już tego nie chcę.
Portuguese[pt]
Porque já não as quero.
Romanian[ro]
Pentru că nu le mai vreau.
Russian[ru]
Потому что мне они больше не нужны.
Slovenian[sl]
– Ker tega nočem več.
Serbian[sr]
Zato što mi te stvari više nisu potrebne.
Swedish[sv]
Eftersom jag vill inte ha dem längre.
Turkish[tr]
Çünkü artık onları istemiyorum.
Vietnamese[vi]
Vì bố không muốn giữ chúng nữa.
Chinese[zh]
因為 我 不 想要 它們 了