Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Следва да бъде определен начинът, по който трябва да се измерва размерът на морските видове.
Czech[cs]
Měl by být vymezen způsob, kterým bude prováděno měření velikosti mořských druhů.
Danish[da]
Det bør fastlægges, hvordan størrelsen af marine arter skal måles.
German[de]
Es sollte festgelegt werden, wie die Größe von Meerestieren zu messen ist.
Greek[el]
Θα πρέπει να καθοριστεί ο τρόπος με τον οποίο θα πραγματοποιείται η μέτρηση του μεγέθους των θαλάσσιων ειδών.
English[en]
The manner in which the size of marine species is to be measured should be defined.
Spanish[es]
Debe definirse la forma en que ha de medirse la talla de las especies marinas.
Estonian[et]
Tuleks määratleda viis, kuidas mereliikide suurust mõõdetakse.
Finnish[fi]
Olisi määriteltävä meriympäristön lajien koon mittaamistapa.
French[fr]
Il convient de définir la manière dont la taille des espèces marines est mesurée.
Irish[ga]
Ba cheart an chaoi le méid speiceas muirí a thomhas a shainiú.
Croatian[hr]
Trebalo bi utvrditi način na koji se treba mjeriti veličina morskih vrsta.
Hungarian[hu]
A tengeri fajok méretének megállapításához meg kell határozni a mérés módját.
Italian[it]
È opportuno definire le modalità per misurare la taglia di specie marine.
Lithuanian[lt]
turėtų būti apibrėžti jūrų gyvūnų dydžio matavimo būdai;
Latvian[lv]
Būtu jānosaka veids, kā nosakāms jūras sugu īpatņu izmērs.
Maltese[mt]
Jenħtieġ li jiġi definit il-mod li bih għandu jitkejjel id-daqs tal-ispeċi tal-baħar.
Dutch[nl]
Er moet worden vastgelegd op welke manier de grootte van mariene soorten moet worden gemeten.
Polish[pl]
Należy określić sposób mierzenia rozmiaru gatunków morskich.
Portuguese[pt]
É necessário definir o modo de medição do tamanho das espécies marinhas.
Romanian[ro]
Ar trebui să fie definit modul în care se măsoară dimensiunile speciilor marine.
Slovak[sk]
Mal by sa vymedziť spôsob merania veľkosti morských druhov.
Slovenian[sl]
Treba bi bilo določiti način merjenja velikosti morskih vrst.
Swedish[sv]
Det bör fastställas på vilket sätt storleken på marina arter ska mätas.