Besonderhede van voorbeeld: 6252595219318450619

Arabic

طلبت هذا الإجتماع للترحيب بعودة ( جيمس ستيفن ) من الهند

Bulgarian

Свиках това събрание, за да приветствам Джеймс Стивън.

Czech

Zvolal vás, aby jsme přivítali Jamesa Stephena, který se vrátil z Indie.

Greek

Έκανα αυτή τη συνάντηση για να υποδεχθούμε τον James Stephen από τις Ινδίες.

English

I called this meeting to welcome back James Stephen from the Indies.

Spanish

Esta reunión es para darle la bienvenida a nuestro amigo James Stephen de las Indias.

Persian

من بايد بازگشت جيمز استفان از هند خوش آمد بگم

Finnish

Toivotan James Stephenin tervetulleeksi takaisin kotiin.

French

Je vous ai réunis pour accueillir notre ami James Stephen des Antilles.

Hebrew

קראתי לפגישה הזאת כדי לברך את חזרתו של ג'יימס סטפן מאיי הודו.

Croatian

Sazvao sam ovaj sastanak kao dobrodošlicu James Stephen-u iz Indije.

Hungarian

Összehívtam egy találkozót, a visszatérő James Stephen üdvözlésére.

Dutch

Deze vergadering is om James Stephen welkom te heten uit Indië.

Polish

Zaprosiłem was na to spotkanie, by powitać Jamesa Stephena z Karaibów.

Portuguese

Essa reunião é para dar as boas-vindas ao nosso amigo James Stephen.

Romanian

Am convocat aceasta întrunire pentru a ura bun venit lui James Stephen din India.

Slovak

Zvolal vás, aby sme privítali Jamesa Stephena, ktorý sa vrátil z Indie.

Slovenian

Ta sestanek sem sklical, da bi pozdravil Jamesa Stephena, ki se je vrnil iz JV Azije.

Serbian

Sazvao sam ovaj sastanak kao dobrodošlicu James Stephen-u iz Indije.

Turkish

Karayipler'den geri dönen James Stephen'i karşılamak için bu toplantıyı düzenledim.