Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
насочване на вниманието към важността на културното многообразие и на съжителството на културите в света;
Czech[cs]
podpora informovanosti o významu kulturní rozmanitosti a multikulturalismu ve světě;
Danish[da]
fremme af kendskabet til betydningen af kulturel mangfoldighed og et multikulturelt miljø i verden;
German[de]
Entwicklung des Bewusstseins für die Bedeutung der kulturellen Vielfalt und des Multikulturalismus;
Greek[el]
στη μεγαλύτερη ευαισθητοποίηση ως προς τη σημασία της πολιτιστικής ποικιλομορφίας και της πολυπολιτισμικότητας στον κόσμο,
English[en]
encouraging awareness of the importance of cultural diversity and multiculturalism in the world;
Spanish[es]
el fomento de la sensibilización respecto a la importancia de la diversidad cultural y el multiculturalismo en el mundo;
Estonian[et]
teadlikkuse kujundamine kultuurilise mitmekesisuse ja mitmekultuurilisuse olulisuse kohta maailmas;
Finnish[fi]
Edistetään tietoisuutta siitä, miten tärkeää on kulttuurinen monimuotoisuus ja monikulttuurisuus maailmassa.
French[fr]
sensibilisation à l'importance de la diversité culturelle et du multiculturalisme dans le monde;
Hungarian[hu]
a világban meglévő kulturális sokféleség és multikulturalizmus fontosságának tudatosítása;
Italian[it]
la promozione della presa di coscienza circa l'importanza della diversità culturale e della multiculturalità nel mondo,
Lithuanian[lt]
supratimo apie kultūrinės įvairovės svarbą ir daugiakultūriškumą gerinimas,
Latvian[lv]
izpratnes veicināšana par kultūras daudzveidības un multikulturālisma nozīmīgumu pasaulē;
Maltese[mt]
il-promozzjoni tat-tqajjim ta’ kuxjenza fir-rigward tal-importanza tad-diversità kulturali u l-multikulturaliżmu fid-dinja;
Dutch[nl]
het promoten van het belang van culturele diversiteit en multiculturalisme in de wereld;
Polish[pl]
zwiększanie świadomości znaczenia różnorodności kulturowej i wielokulturowości w świecie;
Portuguese[pt]
para a sensibilização para a importância da diversidade cultural e do multiculturalismo no mundo;
Romanian[ro]
promovarea sensibilizării în ceea ce privește importanța diversității culturale și a multiculturalismului la nivel mondial;
Slovak[sk]
podpora informovanosti o význame kultúrnej rozmanitosti a multikulturalizmu vo svete,
Slovenian[sl]
s spodbujanjem ozaveščanja o pomembnosti kulturne raznolikosti in večkulturnosti v svetu;
Swedish[sv]
Öka medvetenheten om vikten av kulturell mångfald och mångkulturalism i världen.