Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можеше ли да стоплите леглото?
German[de]
Kann man das Bett nicht anwärmen?
English[en]
Can't you get this bed any warmer?
Spanish[es]
¿No pueden calentar Ia cama?
French[fr]
Vous ne pouvez pas chauffer le lit?
Italian[it]
Dev'essere cosi'freddo questo letto?
Portuguese[pt]
Não podem esquentar a cama?
Serbian[sr]
Možeš li bar da zagreješ ovaj krevet?
Swedish[sv]
Kan du inte få den här sängen varmare?
Turkish[tr]
Yatağı biraz ısıtabilir misiniz?