Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Trubkové příchytky, konzoly, těsnění, záslepky, kolena, všechno části a příslušenství k troubám, rourám, trubkám, kanálům, potrubím a potrubním systémům
Danish[da]
Rørklemmer, beslag, tætninger, endelukker, bøjninger, alt som dele og tilbehør til rør, rørledninger, slanger, kanaler og kanalsystemer
German[de]
Rohrschellen, Halterungen, Dichtungen, Endkappen, Krümmer, alle als Teile und Bestandteile für Rohre, Leitungsrohre, Röhren und Leitungen und Rohrleitungen
Greek[el]
Συνδετήρες σωλήνων, βραχίονες, διατάξεις στεγανοποίησης, τάπες άκρων,,καμπύλα τεμάχια, στο σύνολό τους ως μέρη και εξαρτήματα για σωλήνες, αγωγούς και αεραγωγούς και σωληνώσεις
English[en]
Pipe clips, brackets, seals, end caps, bends, all being parts and fittings for pipes, conduits, tubes, and ducts and ducting
Spanish[es]
Pinzas, abrazaderas, sellos, tapas de extremo, codos, todos partes y piezas para tuberías, conducciones, canales, conducciones y canalizaciones
Estonian[et]
Torukinnitusklambrid, toendid, tihendid, otsakorgid, põlved, kõik torude, toruliitmike, voolikute, torustike ja juhtmekanalite osade ja tarvikutena
Finnish[fi]
Putkien kiinnittimet, pidikkeet, tiivisteet, umpimuhvit, käyrät, kaikki ovat putkien, putkijohtojen, letkujen ja putkikanavointien osia ja tarvikkeita
French[fr]
Supports, joints, bouchons, coudes, tous étant des pièces et parties constitutives de tuyaux, conduits, tubes et conduites
Hungarian[hu]
Csőbilincsek, csőkonzolok, szigetelések, zárósapkák, ívcsövek, mindezek alkatrészek és tartozékok és csövekhez, vezetékekhez, tömlőkhöz, vezetékcsövekhez és csővezetékekhez
Italian[it]
Anelli d'attacco per tubi, staffe, giunti, tappi d'estremità, curvature, tutti parti ed accessori per tubi, condotti e tubature
Lithuanian[lt]
Vamzdžių ąsos, gembės, plombos, galiniai dangteliai, alkūnės (vamzdžių ir vamzdynų dalys bei priedai)
Latvian[lv]
Cauruļu ieliktņi, kronšteini, aizslēgi, gala vāciņi, līkumi, viss ir daļas un piederumi caurulēm, cauruļvadiem, šļūtenēm un pārvadiem un pārvadcaurulēm
Maltese[mt]
Klippiijiet tal-pajpijiet, saljaturi, siġilli, end caps, bends, li kollha huma partijiet u aċċessorji għal pajpijiet, kondjuwits, tubi, u pajpijiet u sistemi ta' pajpijiet
Dutch[nl]
Bevestigingsbeugels, beugels, afsluiters, sluitdoppen, bochtverbindingen, allemaal onderdelen en accessoires voor pijpen, toevoerleidingen, buizen en goten en leidingen
Polish[pl]
Uchwyty rurowe, wsporniki, uszczelki, zaślepki, łączniki łukowe, wszystkie jako części i elementy do rur, przewodów kablowych, przewodów, rurek oraz przewodów i kanałów
Portuguese[pt]
Molas de canos, consolas, vedantes, tampas terminais, cotovelos, todos peças e acessórios para canos, condutas, tubos, condutos e condutas
Slovak[sk]
Objímky na rúrky, konzoly, tesnenia, uzávery, ohyby, všetky ako časti a príslušenstvo pre potrubia, vedenia, rúry
Slovenian[sl]
Objemke, spojke, čepi, zaključni pokrovi, kolena, vse deli in oprema za cevi, vode, debele cevi in vode in kanale
Swedish[sv]
Rörklämmor, fästen, tätningar, ändtillslutningar, krökar, samtliga utgörande delar och komponenter till ledningar, rörledningar, rör samt kanaler och kanalsystem