Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ لستِ من النوع المرح
Czech[cs]
Nejsi opilecký typ.
Danish[da]
Du er ikke typen, der drikker.
Greek[el]
Δεν είσαι ο τύπος που πίνει.
English[en]
You're not the boozer type.
Spanish[es]
No eres de las que se emborrachan.
Finnish[fi]
Et ole tyyppiä joka alkaa juoda.
Hebrew[he]
את לא הטיפוס השתיין.
Croatian[hr]
Ti nisi tip alkosa.
Hungarian[hu]
Nem vagy az az italozó típus.
Italian[it]
Non sei tipo da ubriacarti.
Macedonian[mk]
Ти не си алкохоличар.
Polish[pl]
Nie topisz smutków w kieliszku.
Portuguese[pt]
Você não é do tipo que sai por aí bebendo.
Russian[ru]
Ты ведь непьющая.
Slovenian[sl]
Ti nisi pijani tip.
Serbian[sr]
Ti nisi tip alkosa.