Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل المثال، تعرّف الوكالة الدولية للطاقة الذرية "مواد الاستعمال المباشر غير المشعّعة" بأنها مواد نووية يمكن استعمالها لصنع الأجهزة المتفجرة النووية دون تحويل أو زيادة تخصيب.
English[en]
For example, IAEA defines “unirradiated direct-use material” as nuclear material that can be used for the manufacture of nuclear explosive devices without transmutation or further enrichment.
Spanish[es]
Por ejemplo, el OIEA define el "material de uso directo no irradiado" como aquel material nuclear que puede ser utilizado para la fabricación de artefactos explosivos nucleares sin transmutación o nuevo enriquecimiento.
French[fr]
Ainsi, telles que définies par l’Agence, les «matières directement utilisables non irradiées» s’entendent des matières nucléaires qui ont servi à la fabrication de dispositifs explosifs nucléaires sans transmutation ni enrichissement.
Russian[ru]
Например, МАГАТЭ определяет "необлученный материал прямого использования" как ядерный материал, который может быть использован для производства ядерных взрывных устройств без трансмутации или дальнейшего обогащения.
Chinese[zh]
例如,原子能机构将“未经辐照的直接使用材料”定义为无需嬗变进一步浓缩即可用于制造核爆炸装置的核材料。