Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Във Фар Уест, Мисури, са положени крайъгълните камъни на друг, който е изоставен.
Cebuano[ceb]
Sa Far West, Missouri, mga tukurang bato alang sa usa ka templo gipahimutang na, aron biyaan lamang.
Czech[cs]
Ve Far Westu ve státě Missouri byly položeny úhelné kameny pro stavbu chrámu, ale toto místo muselo být opuštěno.
Danish[da]
I Far West i Missouri var hjørnestenen blevet lagt til et tempel, som dog måtte forlades.
German[de]
In Far West, Missouri, waren bereits die Ecksteine für einen Tempel gelegt worden, als alles zurückgelassen werden musste.
Greek[el]
Στο Φαρ Ουέστ, στο Μισσούρι, είχαν τεθεί οι ακρογωνιαίοι λιθοι για ένα ναό που, όμως, στη συνέχεια εγκαταλείφθηκε.
English[en]
In Far West, Missouri, cornerstones for a temple had been laid, only to be abandoned.
Finnish[fi]
Far Westissa Missourissa oli laskettu kulmakivet temppeliä varten, mutta sieltä jouduttiin lähtemään.
Fijian[fj]
E Far West, Missouri, e a vakadavori na vatuivakadei baleta na valetabu, ia e a mani biu laivi.
French[fr]
À Far West, au Missouri, on avait posé les pierres angulaires, mais ce n’avait été que pour les abandonner.
Croatian[hr]
U Far Westu u Missouriju bili su položeni ugaoni kamenovi za hram koji su kasnije ostavljeni.
Hungarian[hu]
A Missouri állambeli Far Westben lefektették a templom szegletköveit, melyet azután maguk mögött kellett hagyniuk.
Indonesian[id]
Di Far West, Missouri, batu-batu penjuru untuk bait suci telah diletakkan, meskipun akhirnya harus ditinggalkan.
Icelandic[is]
Hornsteinn hafði verið lagður að musteri í Far West, Missouri, sem síðan þurfti að yfirgefa.
Italian[it]
A Far West, Missouri, erano state poste le pietre angolari, per essere poi abbandonate.
Latvian[lv]
Fārvestā, Misūri štatā, tika ielikti tempļa stūrakmeņi, taču tā celtniecība neturpinājās.
Mongolian[mn]
Миссурийн Фар Вестэд ариун сүмийн суурийн чулуу тавигдсан ч орхиж явахаас аргагүйд хүрсэн юм.
Norwegian[nb]
I Far West, Missouri, ble hjørnestenene til et tempel lagt, for senere å bli forlatt.
Dutch[nl]
In Far West (Missouri) waren hoekstenen voor een tempel gelegd, maar die moest men in de steek laten.
Portuguese[pt]
Em Far West, Missouri, as pedras angulares de um templo haviam sido colocadas, embora tivessem que ser abandonadas.
Romanian[ro]
În Far West, Missouri, a fost aşezată piatra de temelie a unui templu, dar lucrările au fost abandonate.
Russian[ru]
В городе Фар-Уэст, штат Миссури, были заложены краеугольные камни для храма, но строительство продолжить не удалось.
Samoan[sm]
I Sisifo Mamao, Misuri, na faataatiaina ni maatulimanu mo se malumalu, ae na tiaina lava.
Serbian[sr]
У Фар Весту, у Мисурију, положен је камен темељац који је касније напуштен.
Swedish[sv]
I Far West i Missouri hade hörnstenar till templet lagts, bara för att överges.
Tagalog[tl]
Sa Far West, Missouri, nailatag ang mga batong panulok para sa isang templo, na iiwanan lamang pala.
Tongan[to]
‘I Hihifo Mama‘o ‘i Mīsulí, na‘e fakatoka ai ha maka-tuliki ki ha temipale, ka na‘e ‘ikai fakahoko.
Tahitian[ty]
I Far West, Missouri, ua haamauhia te mau ofai tihi no te hoê hiero, e ua faaru‘ehia te reira.
Ukrainian[uk]
У Фар-Уесті, шт. Міссурі, було закладено наріжники для храму, але будівництво залишили.
Vietnamese[vi]
Ở Far West, Missouri, các viên đá góc cho đền thờ đã được đặt vào, nhưng rồi đã phải bỏ đi.