Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jeho kosti budou krášlit toto místo.
Greek[el]
Τα κόκαλά του θα παραμείνουν, να κοσμούν αυτό το μέρος.
English[en]
His bones will remain to adorn this place.
Spanish[es]
Sus huesos quedarán para adornar este lugar.
Estonian[et]
Tema luud jäävad seda paika kaunistama.
French[fr]
Ses os resteront décorer ce lieu.
Hebrew[he]
ועצמותיו ישארו בכדי לעטר את המקום.
Croatian[hr]
Kosti će mu krasiti ovo mjesto.
Hungarian[hu]
Csontjai itt maradnak, hogy ékítsék e helyet.
Italian[it]
Le sue ossa rimarranno ad adornare questo posto.
Dutch[nl]
Zijn botten zullen achterblijven.
Polish[pl]
Jego kości pozostaną, by zdobić to miejsce.
Portuguese[pt]
Os seus ossos irão restar para adornar este local.
Romanian[ro]
Oasele lui vor rămâne să decoreze acest loc.
Russian[ru]
* * * Его кости украсят это место. * * *
Serbian[sr]
Kosti će mu krasiti ovo mjesto.
Swedish[sv]
Hans ben kommer att finns kvar, och pryda den här platsen.
Turkish[tr]
Kemikleri onun evini süsleyecek.