Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Въпроси относно „политическата цена“, която трябва да плати италианското правителство за отвличането на Даниеле Мастроджакомо
Czech[cs]
Předmět: Otázky k „politické ceně“, kterou musí italská vláda zaplatit za propuštění Daniela Mastrogiacoma
Danish[da]
Om: Spørgsmål om den »politiske pris«, som Mastrogiacomo-sagen har haft for den italienske regering
German[de]
Betrifft: Fragen zum „politischen Preis“, den die italienische Regierung für die Entführung von Daniele Mastrogiacomo zahlen muss
Greek[el]
Θέμα: Ερωτήματα σχετικά με το «πολιτικό τίμημα» της υπόθεσης Mastrogiacomo για την ιταλική κυβέρνηση
English[en]
Subject: Questions regarding the ‘political price’ of the Mastrogiacomo kidnapping for the Italian Government
Spanish[es]
Asunto: Interrogantes en relación con el «precio político» pagado por el Gobierno italiano en el caso Mastrogiacomo
Estonian[et]
Teema: Küsimused nn poliitilise hinna kohta, mida Itaalia valitsus peab maksma Daniele Mastrogiacomo röövimise eest
Finnish[fi]
Aihe: Mastrogiacomo-tapauksen kyseenalainen poliittinen hinta Italian hallitukselle
French[fr]
Objet: Interrogations concernant le «prix politique» de l'affaire Mastrogiacomo pour le gouvernement italien
Hungarian[hu]
Tárgy: Daniele Mastrogiacomo elrablása kapcsán az olasz kormány által fizetendő „politikai árral” kapcsolatos kérdések
Italian[it]
Oggetto: Interrogativi sul «prezzo politico» del sequestro Mastrogiacomo per il Governo Italiano
Lithuanian[lt]
Tema: Klausimai, susiję su D. Mastrogiacomo pagrobimo politine kaina Italijos vyriausybei
Latvian[lv]
Temats: Jautājums par Daniele Mastrogiacomo nolaupīšanas “politisko cenu” Itālijas valdībai
Maltese[mt]
Suġġett: Mistoqsijiet dwar il-“prezz politiku” li l-gvern Taljan irid iħallas għall-ħtif ta' Daniele Mastrogiacomo
Dutch[nl]
Betreft: Vragen over de „politieke prijs” van Mastrogiacomo's ontvoering voor de Italiaanse regering
Polish[pl]
Dotyczy: pytań dotyczących ceny politycznej, jaką rząd włoski musi zapłacić za porwanie Daniele Mastrogiacomo
Portuguese[pt]
Assunto: Dúvidas respeitantes ao «preço político», para o Governo italiano, do rapto de Mastrogiacomo
Romanian[ro]
Subiect: Întrebare privind „preţul politic” pe care guvernul italian trebuie să-l plătească în cazul răpirii lui Daniele Mastrogiacomo
Slovak[sk]
Vec: Otázky týkajúce sa politickej ceny, ktorú musí talianska vláda zaplatiť za únos Daniele Mastrogiacomo
Slovenian[sl]
Zadeva: Vprašanja v zvezi s „politično ceno“, ki jo mora plačati italijanska vlada zaradi ugrabitve Daniela Mastrogiacoma
Swedish[sv]
Angående: Frågor om det politiska pris som den italienska regeringen har betalat för Mastrogiacomoaffären