Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
So, no motives leaping out there.
Spanish[es]
Así que no tenemos un móvil aquí.
Finnish[fi]
Motiiveja ei ole.
French[fr]
Donc, pas de motif évident de ce coté là.
Croatian[hr]
Tu nema motiva.
Dutch[nl]
Dus geen motieven.
Portuguese[pt]
Então, não sem motivos gritantes.
Romanian[ro]
Aşa că, niciun motiv de la el.
Russian[ru]
Итак, нет никаких поверхностных мотивов.
Swedish[sv]
Så, inga motiv som hoppar ut där.