Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
فيرد ، " حسناً ، سهلة ، هذا هو الحيّ الثامن.
Catalan[ca]
" Home, molt fàcil. Aquest és el districte vuit.
Czech[cs]
A on, " no, jednoduše, tohle je osmý okrsek.
Danish[da]
Han svarer, " Det er nemt. Dette er Distrikt Otte.
German[de]
" Ganz einfach, dies hier ist Bezirk acht.
Greek[el]
Και λέει, " Εύκολο. Αυτή είναι η περιοχή οκτώ.
English[en]
He said, " Well, easy, this is District Eight.
Esperanto[eo]
Li diras, " Nu, facile, ĉi tio estas distrikto 8.
Estonian[et]
" Lihtne, see on piirkond number kaheksa.
Finnish[fi]
" Helppoa. Tämä on alue kahdeksan.
French[fr]
" Bien, c'est simple, c'est le District Huit.
Hebrew[he]
והוא אומר " ובכן, בקלות - זה מחוז שמונה
Indonesian[id]
Dia berkata, " Wah, itu mudah, ini Distrik Delapan.
Italian[it]
Dice " Facile, questo è il Distretto 8.
Korean[ko]
그가 말하기를, " 음, 쉽죠, 여기는 8구역입니다.
Latvian[lv]
" Vienkārši, " viņš atbild, " šis ir astotais kvartāls.
Macedonian[mk]
Тој ви одговара, " Па лесно, ова е Регион 8.
Norwegian[nb]
Han sa, " Lett, dette er distrikt åtte.
Romanian[ro]
El spune: " E simplu. Acesta e Districtul Opt. "
Russian[ru]
Он отвечает: " Легко, вот Восьмой район.
Slovak[sk]
Povie, " Jednoducho, toto je distrikt osem.
Slovenian[sl]
In on: " Preprosto, to je okrožje 8.
Albanian[sq]
Ai thotë, " Epo, thjeshtë, kjo është Lagjja 8.
Serbian[sr]
On kaže, " Pa, jednostavno, ovo je kvart osam.
Swedish[sv]
Han svara, " Nå, det är enkelt, det här är distrikt åtta.
Thai[th]
เขาพูดว่า " ง่ายๆ นี่คือตําบลที่แปด
Tagalog[tl]
Sabi niya, " Madali lang, dito ay District Eight.
Turkish[tr]
O da " Kolay, bu Sekizinci Bölge.
Tatar[tt]
Ул " Бик Җиңел, бу Сигезенче Район " ди
Ukrainian[uk]
" Ну, це ж просто - це Восьмий район. "
Urdu[ur]
وہ کہتا ہے ، " بہت آسان ، یہ ڈسٹرکٹ نمبر آٹھ ہے.
Uzbek[uz]
U aytdi, " Bu juda oson, bu 8- tuman.
Vietnamese[vi]
Anh ta trả lời, " Dễ thôi, đây là Quận 8.