Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chceš semlít 10000 stop smůly,
English[en]
You want to grind 10,000 feet of hard luck,
Spanish[es]
Quieres machacar metros de película con desgracias.
Italian[it]
Vuoi girare 2000 metri di miseria.
Portuguese[pt]
Quer gastar 3 km de película com desgraças... e lhe pergunto:
Russian[ru]
Ты хочешь разворошить 10,000 футов горя.
Turkish[tr]
Talihsizlik hakkında bir film çekmek istiyorsun.