Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
(2) If a chief firearms officer issues a licence to a business other than a carrier, he or she shall attach to the licence the condition that the business notify the chief firearms officer if the business becomes aware that any employee of the business who, in the course of duties of employment, handles or would handle firearms, prohibited weapons, restricted weapons, prohibited devices or prohibited ammunition, has been (a) charged with or convicted of an offence referred to in paragraph 5(2)(a) of the Act; (b) treated for mental illness referred to in paragraph 5(2)(b) of the Act; or (c) involved in behaviour referred to in paragraph 5(2)(c) of the Act.
French[fr]
(2) Lorsqu'il délivre un permis à une entreprise qui n'est pas un transporteur, le contrôleur des armes à feu assortit le permis de la condition selon laquelle l'entreprise doit l'aviser lorsqu'elle apprend qu'un de ses employés qui, dans le cadre de ses fonctions, manie ou est susceptible de manier des armes à feu, des armes prohibées, des armes à autorisation restreinte, des dispositifs prohibés ou des munitions prohibées : a) soit a été accusé ou déclaré coupable d'une infraction visée à l'alinéa 5(2)a) de la Loi; b) soit a été traité pour une maladie mentale visée à l'alinéa 5(2)b) de la Loi; c) soit a eu un comportement visé à l'alinéa 5(2)c) de la Loi.