Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" قالوا إنها المرأة الإنكليزية "
Bulgarian[bg]
Казаха, че била британката.
Bangla[bn]
বলেছে, ইংরেজ মহিলাটাই দায়ী ।
Catalan[ca]
Van dir que era la dona anglesa
Czech[cs]
Říkali, že to byla ta Angličanka.
German[de]
Sie sagten, es war die Engländerin.
Greek[el]
Είπαν ότι το έκανε η Αγγλίδα.
English[en]
'They said it was the English woman.'
Spanish[es]
'Ellos dijeron que fue la mujer inglesa.'
Estonian[et]
Nad ütlesid, et inglise naine.
Persian[fa]
گفتن که یه زن انگلیسیه
Finnish[fi]
He puhuivat englantilaisesta naisesta.
French[fr]
Ils disaient que c'était l'Anglaise.
Hebrew[he]
הם אמרו שהיא הייתה אישה אנגליה.
Croatian[hr]
'Rekli su da je to bila Engleskinja.
Hungarian[hu]
" Azt mondták, hogy az angol nő. "
Indonesian[id]
Mereka bilang itu ulah wanita Inggris.
Italian[it]
Hanno detto che è stata la donna inglese.
Norwegian[nb]
De sa det var den engelske dama.
Dutch[nl]
Ze zeiden: de Engelse vrouw.
Polish[pl]
To była Angielka.
Portuguese[pt]
Disseram que foi a inglesa.
Romanian[ro]
" Au spus că femeia engleză. "
Russian[ru]
" Они говорят, что это была англичанка "
Serbian[sr]
'Rekli su da je engleskinja.'
Swedish[sv]
De sa att det var engelskan.
Thai[th]
พวกเขาบอกว่าเป็นผู้หญิงชาวอังกฤษ
Turkish[tr]
İngiliz kadın olduğunu söylediler.
Vietnamese[vi]
" Chúng nói đó là con mụ người Anh. "
Chinese[zh]
他們 說 是 那個 英國 女人