Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Маргарет Монтроуз беше заснета снощи как ръководи тайна среща на Ястребите, на която се планира нападение срещу Сектора.
Czech[cs]
Margaret Montroseovou včera zachytili na videu, jak vede tajné setkání Red Hawků a plánuje útok na Atrianský sektor.
English[en]
Margaret Montrose was caught on video last night leading a secret Red Hawk meeting and planning an attack at the Atrian Sector.
Spanish[es]
Margaret Montrose fue pillada en vídeo anoche liderando una reunión secreta de los Halcones Rojos y planificando un ataque al sector atriano.
Estonian[et]
Margaret Montrose jäi eile videole juhatades salajast Red Hawkide koosolekut ja plaanides rünnakut Atria sektorile.
Finnish[fi]
Margaret Montrose kuvattiin johtamassa kokousta - ja suunnittelemassa iskua atrialaisten Sektorille.
French[fr]
Margaret Montrose a été prise sur une vidéo la nuit dernière dirigeant une réunion secrète des Red Hawk et préparant une attaque sur le secteur des Atrians.
Hungarian[hu]
Tegnap este rögzítették, amint Margaret Montrose egy titkos Vörös Sas gyűlésen támadást tervez az Átrián Szektor ellen.
Italian[it]
Margaret Montrose e'stata ripresa ieri sera mentre partecipava a un incontro dei Red Hawk per pianificare un attacco al Settore Atrian.
Dutch[nl]
Margaret Montrose werd gefilmd gisteravond bij het leiden van een geheime Red Hawk vergadering en het plannen van een aanslag op de Atrian Sector.
Polish[pl]
Margaret Montrose została wczoraj nagrana na tajnym spotkaniu Red Hawk i planowaniu ataku na sektor Atrian.
Portuguese[pt]
Margaret Montrose foi filmada ontem à noite liderando uma reunião secreta deles, e planejando um ataque ao Setor atriano.
Romanian[ro]
Margaret Montrose a fost înregistrată aseară la o întâlnire secretă unde se plănuia un atac asupra sectorului atrian.
Serbian[sr]
Margaret Montros je uhvaćena sinoć na snimku da vodi tajni sastanak Crvenih Jastrebova i planira napad na atrijanski sektor.
Turkish[tr]
Margaret Montrose dün geceki Kızıl Şahinler toplantısında Atrianlara yapılacak saldırıyı yönetirken videolara yakalandı.