Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، ( جون ) ، كنت لأسممه.
Bulgarian[bg]
Джон, например, бих го отровил.
Catalan[ca]
A en John, l'enverinaria.
Czech[cs]
Johna bych třeba otrávil.
Danish[da]
John ville jeg forgifte.
German[de]
John würde ich vergiften.
Greek[el]
Όσον αφορά τον Τζον θα τον δηλητηρίαζα.
English[en]
Now, John, I'd poison.
Spanish[es]
A John le envenenaría.
Estonian[et]
Nüüd, John, ma mürgitada.
Finnish[fi]
Johnin myrkyttäisin.
French[fr]
Concernant John, je l'empoisonnerais.
Hebrew[he]
את ג'ון הייתי מרעיל.
Croatian[hr]
Recimo, John, njega bih otrovao.
Indonesian[id]
Sekarang, John, akan kuracuni.
Italian[it]
Ora, John lo avvelenerei.
Japanese[ja]
例えば ジョン は 毒殺
Macedonian[mk]
Џон би го отрул.
Norwegian[nb]
Jeg ville forgiftet John.
Dutch[nl]
John heb ik vergiftigd.
Polish[pl]
Johnie, użyłbym trucizny.
Portuguese[pt]
Envenenaria o John.
Romanian[ro]
Acum, pe John l-aş otrăvi.
Russian[ru]
Джона я бы отравил.
Slovenian[sl]
Johna bi zastrupil.
Serbian[sr]
Na primer, Džona bih otrovao.
Swedish[sv]
Nu, John, skulle jag gift.
Thai[th]
ถ้าเป็นจอห์น ฉันจะเลือกวางยา
Turkish[tr]
John'u zehirlerdim.
Vietnamese[vi]
Như John, tôi sẽ đầu độc.
Chinese[zh]
比如 約翰 我會 下毒