Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Според официални източници обгазяването на град Стара Загора и региона започва през 2004 г.
Danish[da]
Ifølge officielle kilder startede forureningen med udledning af gas i byen Stara Zagora og den omkringliggende region i 2004.
German[de]
Amtlichen Quellen zufolge werden seit 2004 in der Stadt Stara Zagora und Umgebung Gase freigesetzt.
Greek[el]
Σύμφωνα με επίσημες πηγές, οι διαρροές αερίων στην πόλη Στάρα Ζαγκορά και στη γύρω περιοχή ξεκίνησε το 2004.
English[en]
According to official sources, the discharge of gases in the city of Stara Zagora and the region began in 2004.
Spanish[es]
Según fuentes oficiales, la emisión de gases en la ciudad de Stara Zagora y, en general, en toda esa región, tuvo sus inicios en 2004.
Finnish[fi]
Virallisten lähteiden mukaan kaasupäästöt Stara Zagorassa ja sen ympäristössä alkoivat vuonna 2004.
French[fr]
Selon des sources officielles, c'est en 2004 qu'a débuté le déchargement de gaz dans la ville de Stara Zagora et dans la région.
Italian[it]
Secondo fonti ufficiali, lo scarico di gas nella città e nella regione di Stara Zagora è iniziato nel 2004.
Dutch[nl]
Volgens officiële bronnen is de uitstoot van gassen in de stad Stara Zagora en de omliggende regio in 2004 begonnen.
Portuguese[pt]
De acordo com fontes oficiais, a descarga de gases na cidade e na região de Stara Zagora começou em 2004.
Swedish[sv]
Enligt officiella källor började gasutsläppen i staden Stara Zagora och i denna region under 2004.