Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оставиха си питиетата на бара.
Czech[cs]
Pití nechali na baru.
Danish[da]
Deres drinks står i baren.
Greek[el]
Άφησαν το ποτό τους στο μπαρ.
English[en]
They left their drinks at the bar.
Spanish[es]
Dejaron sus tragos en la barra.
Estonian[et]
Nad jätsid oma joogid baari.
Persian[fa]
نوشیدنی هاشون رو توی سالن ول کردن
French[fr]
Ils ont laissé leurs verres au bar.
Hebrew[he]
הם השאירו את המשקאות שלהם בבר.
Croatian[hr]
Ostavili su piće u baru.
Hungarian[hu]
A bárban hagyták az italukat.
Indonesian[id]
Mereka meninggalkan minumannya di bar.
Italian[it]
Hanno lasciato i drink al bar.
Macedonian[mk]
Оставија питиетата на бари.
Dutch[nl]
Hun drankjes staan nog op de bar.
Polish[pl]
/ Zostawił drinka przy barze.
Portuguese[pt]
Deixaram as bebidas no bar.
Romanian[ro]
Şi-au lăsat băuturile la bar.
Slovenian[sl]
V baru sta pustila pijačo.
Swedish[sv]
De lämnade sina drinkar i baren.
Turkish[tr]
Barda içkilerini içtikten sonra, yarım şişe şarap ve... 2 bardak musluk suyu sipariş ettiler.