Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتود المحكمة أن تشير إلى أنها، وعيا منها بما تواجهه الأمم المتحدة من قيود متعلقة بالميزانية، دأبت على تخفيض مقترحات ميزانيتها إلى الحد الأدنى.
English[en]
The Court wishes to point out that, mindful of the budgetary constraints on the United Nations, it has always limited its budget proposals strictly to the minimum.
Spanish[es]
La Corte desea indicar que, consciente de las restricciones presupuestarias de las Naciones Unidas, siempre ha limitado sus solicitudes presupuestarias al mínimo estricto.
French[fr]
La Cour rappelle que, consciente des contraintes budgétaires qui pèsent sur l’Organisation des Nations Unies, elle a toujours limité ses demandes budgétaires au strict minimum.
Chinese[zh]
法院谨指出,考虑到联合国预算紧张,它总是将拟议预算严格控制在最低水平。