Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آنسة ( بلاك ) هلّا قمت بفتح ذلك لأجلي ؟
Bulgarian[bg]
Г-це Блак, бихте ли отворили бутилката за мен?
German[de]
Miss Black, würden Sie für mich den Korken knallen lassen?
English[en]
Miss black, would you pop that cork for me?
Spanish[es]
Señorita Black, ¿sacarías este corcho por mí?
French[fr]
Mlle black, voulez-vous faire sauter le bouchon pour moi?
Hebrew[he]
מיס מקס, תוכלי לפתוח את הפקק למעני?
Italian[it]
Signorina Black, farebbe saltare il tappo per me?
Dutch[nl]
Mevr Black, wil je die ontkurken voor mij?
Portuguese[pt]
Srta. Black, poderia abrir essa pra mim?
Romanian[ro]
Domnişoara în negru, vrei să o deschizi pentru mine?
Serbian[sr]
Gdice Black, da li biste mogli da izvučete čep?