Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Ha estat publicant fotos " boniques " d'en Marvin de bebè, però només és propaganda.
Czech[cs]
Pořád přidává " roztomilé " fotky Marvina, ale celé je to jen propaganda.
Danish[da]
Hun har opdateret de her " søde " babybilleder af Marrvin, men det er bare propoganda.
German[de]
Sie hat die ganze Zeit diese " niedlichen " Babyfotos von Marvin gepostet, aber das war alles nur Propaganda.
English[en]
She's been posting these " cute " baby pics of Marvin, but it's all just propaganda.
Spanish[es]
Ha estado agregando unas " lindas " fotos de Marvin, pero sólo es propaganda.
Finnish[fi]
Hän on lähetellyt " söpöjä " kuvia Marvinista, - mutta se on vain propagandaa.
Indonesian[id]
Ia banyak mengirim... foto-foto manis Marvin tapi itu hanya propaganda.
Italian[it]
Sta continuando a postare queste foto " carinissime " del piccolo Marvin, ma in realta'e'tutta propaganda.
Portuguese[pt]
Ela postou fotos " fofas " do Marvin. Mas é só propaganda.
Russian[ru]
Она размещает эти якобы " милые " детские фото Марвина, но на самом деле это пропаганда.