Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Парламентарният комитет за сътрудничество се състои от членове на Европейския парламент, от една страна, и от членове на Народното събрание на Република Армения, от друга страна.
Czech[cs]
Parlamentní výbor pro spolupráci se skládá z členů Evropského parlamentu na jedné straně a z členů Národního shromáždění Arménské republiky na straně druhé.
Danish[da]
Det parlamentariske samarbejdsudvalg består af medlemmer af Europa-Parlamentet på den ene side og medlemmer af Republikken Armeniens nationalforsamling på den anden side.
Greek[el]
Η κοινοβουλευτική επιτροπή συνεργασίας αποτελείται από μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, αφενός, και από μέλη της Εθνικής Συνέλευσης της Δημοκρατίας της Αρμενίας, αφετέρου.
English[en]
The Parliamentary Cooperation Committee shall consist of Members of the European Parliament, on the one hand, and of Members of the National Assembly of the Republic of Armenia, on the other.
Spanish[es]
La Comisión parlamentaria de cooperación estará compuesta por miembros del Parlamento Europeo, por una parte, y por miembros de la Asamblea Nacional de la República de Armenia, por otra.
Estonian[et]
Parlamentaarsesse koostöökomiteesse kuuluvad ühelt poolt Euroopa Parlamendi liikmed ja teiselt poolt Armeenia Vabariigi rahvuskogu liikmed.
French[fr]
La commission parlementaire de coopération est composée, d'une part, de membres du Parlement européen et, d'autre part, de membres de l'Assemblée nationale de la République d'Arménie.
Croatian[hr]
Odbor za parlamentarnu suradnju sastoji se od članova Europskog parlamenta, s jedne strane, i članova Nacionalne skupštine Republike Armenije, s druge strane.
Italian[it]
Il comitato parlamentare di cooperazione è composto da membri del Parlamento europeo e dell'Assemblea nazionale della Repubblica di Armenia.
Lithuanian[lt]
Parlamentinį bendradarbiavimo komitetą sudaro Europos Parlamento nariai ir Armėnijos Respublikos Nacionalinės Asamblėjos nariai.
Latvian[lv]
Parlamentārajā sadarbības komitejā ir Eiropas Parlamenta locekļi no vienas puses un Armēnijas Republikas Nacionālās asamblejas locekļi no otras puses.
Dutch[nl]
Het parlementaire samenwerkingscomité bestaat uit leden van het Europees Parlement, enerzijds, en uit leden van het parlement van de Republiek Armenië, anderzijds.
Polish[pl]
Parlamentarny Komitet Współpracy składa się, z jednej strony, z członków Parlamentu Europejskiego, a z drugiej strony, z członków Zgromadzenia Narodowego Republiki Armenii.
Portuguese[pt]
O Comité de Cooperação Parlamentar será composto, por um lado, por membros do Parlamento Europeu e, por outro, por membros da Assembleia Nacional da República da Arménia.
Slovak[sk]
Parlamentný výbor pre spoluprácu je zložený z členov Európskeho parlamentu na jednej strane a členov arménskeho parlamentu na strane druhej.
Slovenian[sl]
Parlamentarni odbor za sodelovanje sestavljajo člani Evropskega parlamenta na eni strani in člani državnega zbora Republike Armenije na drugi strani.
Swedish[sv]
Den parlamentariska samarbetskommittén skall bestå av ledamöter av Europaparlamentet, å ena sidan, och av ledamöter av Republiken Armeniens nationalförsamling, å andra sidan.